|
He kept it always, as he was never able to return to his beloved Poland.
|
|
|
尽管从此肖邦再也没有回到他深爱着的祖国,他一直保存着这捧祖国的泥土。 |
|
He kept me from helping you.
|
|
|
他阻止我帮助你。 |
|
He kept me waiting for half an hour without the slightest compunction.
|
|
|
他让我等了半小时,却没有一点点良心不安。 |
|
He kept me well su lied with cu of coffee while I wrote the report.
|
|
|
我写报告时,他一直不停地给我一杯杯续咖啡。 |
|
He kept me well supplied with cups of coffee while I wrote the report.
|
|
|
我写报告时,他一直不停地给我一杯杯续咖啡. |
|
He kept my bike for two years.
|
|
|
他借我的自行车借了两年。 |
|
He kept on asking silly questions.
|
|
|
他反复问些愚蠢的问题。 |
|
He kept on barging about until I told him to stop.
|
|
|
他总是到处乱闯,直到我叫他停才停了下来。 |
|
He kept on bothering me with silly questions that I told him to go fly a kite.
|
|
|
他尽用些傻里傻气的问题来烦我,故此我叫他滚开。 |
|
He kept on getting into trouble at school so finally they told him to take a hike.
|
|
|
这个家伙在学校一直调皮捣蛋,后来实在不行了,学校跟他说“你还是走人”! |
|
He kept on observing the stars for nearly 20 years.
|
|
|
他坚持观察星相有将近20年了。 |