|
A whole clutch of these—Algeria, Egypt, Jordan, Libya, Morocco, Saudi Arabia, Tunisia, Turkey and Yemen—are in the fissile Middle East.
|
|
|
一连串的这些国家——阿尔及利亚、约旦、利比亚、摩洛哥、沙特阿拉伯、突尼斯、土耳其以及也门——都位于裂变性的中东地区。 |
|
A whole crowd of us arrive at the party uninvited.
|
|
|
我们这一大批不速之客来到了聚会场所。 |
|
A whole crowd of us arrived at the party uninvited.
|
|
|
我们这一大批不速之客来到了聚会场所. |
|
A whole fibular graft usually is better than dual grafts for bridging defects in the upper extremity, except when the bone is osteoporotic or when the nonunion is near a joint.
|
|
|
桥接上肢骨缺损时，全腓骨移植常比双侧植骨效果更好，除非伴有骨质疏松或接近于关节的骨不愈合。 |
|
A whole host of questions like these cloud my mind, and I cannot make sense of it.
|
|
|
这一连串的问题弄得笔名一头雾水，百思不得其解。 |
|
A whole new cosmic dust hunt will be on!
|
|
|
一个全新的宇宙尘埃搜索即将展开！ |
|
A whole sister.
|
|
|
同胞姊妹 |
|
A whole tank regiment was completely immobilized by enemy air attacks.
|
|
|
敌军的空袭将整个坦克团完全钳制住了. |
|
A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as though by some giant.
|
|
|
满山谷的大石头像被巨人乱糟糟地乱扔一样。 |
|
A whole wing of torpedo bombers are a great way to remove even the monstrous Battleship from the map, if he's not smart enough to protect it with an escort of cruisers.
|
|
|
如果他不够聪明去用巡洋舰保护它，一整队的鱼雷轰炸机甚至是个好方法从地图上移除巨大的战列舰。 |
|
A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.
|
|
|
箴15:4温良的舌、是生命树．乖谬的嘴、使人心碎。 |
