|
The root cause for this is quite simple.
|
|
|
这事的根本因由很简单。 |
|
The root cause of this is that before the constantly changing analog signals from thermocouples or resistance thermometers can be processed digitally, an analog-to-digital conversion process is necessary, often resulting in loss of overall accuracy and me
|
|
|
它的起因是可能经常从热电偶或抵抗温度计改变的模拟信号,而需要处理数字信号,一个数模转换过程是必要的,经常造成全面准确性和测量时间延误的损失。 |
|
The root causes of the rapid development of the network financial service are the exact external feature of this service and the effect of the large-scale economy.
|
|
|
从经济学上看,网络金融服务迅速发展的根本原因是网络金融服务的正外部性和规模经济效应。 |
|
The root chakra is the dreamtime of abundance.
|
|
|
根脉轮是丰饶的梦想时间层。 |
|
The root determines values for configuration messages, in the BPDUs, and then sets the timers for the other bridges.
|
|
|
这个根桥接器在BPDU决定了设定的讯息,然后为其它的桥接器设定计时器。 |
|
The root directory, the top-level directory in the FHS. All other directories are subdirectories of root, which is always mounted on some partition.
|
|
|
根目录,FHS的顶层目录。所有其他目录都是它的子目录,并且总是挂载在某个分区里。 |
|
The root ginger should be crushed up before it is added to the boiling jam.
|
|
|
姜根在加入煮沸的果酱中前必须碾碎后喂小孩子吃。 |
|
The root lies in a deep break between modem and post-modem and a difficulty in reconcilability.
|
|
|
本文主张运用“三个世界”的理论对“世界”内涵的细分化,并提出“文学表现世界”的命题,进而阐述其合理性和内涵。 |
|
The root literature, inheriting and developing the realistic spirit, forma the specific aesthetics of its own.
|
|
|
摘要底层文学继承井发扬了现实主义精神,形成了底层文学特有的现实美学。 |
|
The root of all superstition is that men observe when a thing hits but not when it misses.
|
|
|
迷信的根源,在于人们只注意到有些事的偶然发生,却忽略了有些事从未发生。 |
|
The root of all these events lay in history.
|
|
|
1所有这些事件都源于历史. |