|
In the festival, many girls wear the traditional kimono.
|
|
|
在节日里,很多女孩会身着传统的和服。 |
|
In the fetus, blood cells are formed in different sites at different ages.
|
|
|
胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。 |
|
In the few frank conversations I have had with a Chinese teacher, he admitted that China has many problems: overpopulation, crime, pollution, lack of freedom, poverty.
|
|
|
我曾与一个中国教师简短而坦诚的交流,他也认为中国确实存在很多问题:如人口过多、犯罪、污染、缺乏自由以及贫穷等等。 |
|
In the few years, the high strength composite nonwoven made of web and filament has been widely used.
|
|
|
摘要近年来使用长纤补强而成之高强力复合不织布有逐渐成长之趋势。 |
|
In the field beyond, behind the sawmill, the German soldiers were doing their daily drills.
|
|
|
在远处的一块田野中,也就是在锯木厂的后面,德国士兵正在进行日常的操练。 |
|
In the field job the visual angle of researcher is easy to be affected by the prejudice with first impression.
|
|
|
在田野工作中,研究者的视角很容易被先入为主的偏见所影响。 |
|
In the field of Internet search, competitive ranking Search industry and enterprise search is like Baidu profit source three magic weapons.
|
|
|
在互联网搜索领域,竞价排名、行业搜索和企业搜索是百度之类公司利润来源“三大法宝”。 |
|
In the field of ancient Chinese literature, it has deep signifiance to analyse cavern fairyland with Northrop Frye and Carl Jung's archetypal theory and its collective unconsciousness of our nation.
|
|
|
运用弗莱、荣格的原型理论,将作品与作品中反复出现的“洞穴仙境”意象加以联系审视,从它在作品中的具体显现,分析它潜藏的意蕴,可以拓展志怪小说微观透视的领域,具有不可忽视的意义。 |
|
In the field of behavioral neuroscience, the continuous and mutichannel recording of bioelectric activities, such as electroencephalography, electromyography, and electrocardiography, is necessary to understand the physiological correlates with brain acti
|
|
|
摘要在行为神经科学研究方面,连续的多通道记录各种生物电讯号(脑电图、肌电图与心电图等)对于了解大脑活性与相关生理讯号变化有相当大的帮助。 |
|
In the field of cultural study,
|
|
|
在文化研究领域, |
|
In the field of digital image processing, image compressing, image amplifying and image noise diminution based on DWT have a good practical effect.
|
|
|
由于小波变换的良好特性,使其在众多实际应用中都能得到很好的应用,并取得比原有技术更好的实际效果。 |