英汉双语例句-生物医药大词典

For laying in、in tunnels and in cable trench, unable to bear external mechanical forces. Single core cable in magnetic duct is not permissible.

中文意思：
室内、隧道及电缆沟等不能承受机械外力的场所。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For laying indoors, in tunnel, cable trench, well or direct in ground, able to bear external mechanical forces and certain pulling force.			室内、隧道、电缆沟、竖井或埋地敷设等，能承受机械外力和一定的拉力。
	For laying indoors, in tunnel, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.			室内、隧道、电缆沟内或埋地敷设等，能承受一定的机械外力，但不能承受大的拉力。
	For laying indoors,in tunnel,cable trench,well or direct buried,able to bear external mechanical forces and detreminate pulling force.			室内、隧道、电缆沟、竖井或埋地敷设等，能承受机械外力和一定的拉力。
	For laying indoors、in tunnel, cable trench, or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.			室内、隧道、电缆沟内或埋地敷设等，能承受一定的机械外力，但不能承受大的拉力。
	For laying indoors、in tunnels or cable trench, unable to bear external mechanical forces. Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.			室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
	For laying in、in tunnels and in cable trench, unable to bear external mechanical forces. Single core cable in magnetic duct is not permissible.			室内、隧道及电缆沟等不能承受机械外力的场所。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
	For leading companies, helping to achieve the MDGs is not only a matter of corporate social responsibility, embedded in compliance, risk management and philanthropy, but also a matter of business opportunity, embedded in innovation, value creation and com			对于起领导作用的大公司而言，帮助实现千年发展目标不仅仅是一种共同的社会责任，一种服从、一种风险的管理，一种慈善事业，它也是一种商业机会，它能够带来创新，能够创造价值，能够带来竞争力。
	For life and death are one, even as the river and the sea are one.			因为，生和死是一体的，就象河流和大海是一体的一样。
	For life goes not backward nor tarries with yesterday.			因为生命不会后退，也不在过去停留。
	For life is a school of sorts, a training school for spiritual mastery, although this fact has been long lost and forgotten in the current distortion upon Earth.			因为生活是一所各种各样的学校，一所训练灵性掌握的学校，虽然在地球上当前的扭曲中，这个事实被丢失和遗忘了很长时间。
	For life is too short to be little.			因为生命太短暂，没有时间心胸狭窄。