|
Hailing from all parts of England, the only thing stopping these minor gentry from becoming full-blown knights is the lack of funds to purchase the highly expensive charger needed as a mount.
|
|
|
来自英格兰，阻止这些未成年贵族成为正规骑士的是缺乏资金来购买昂贵的军马作为坐骑。 |
|
Hailstones rattled on the tin roof.
|
|
|
冰雹落在铁皮屋顶上发出砰砰声. |
|
Hainan Airlines offers you free buses to downtown in front of the terminal building.
|
|
|
海南航空在候机楼前面会提供免费汽车送您去市区。 |
|
Hainan Asia Pacific Brewery Company Ltd (HAPCO) is one of the operating breweries under HAPBC.
|
|
|
海南亚洲太平洋酿酒有限公司隶属于喜力亚太酿酒（中国）私人有限公司。 |
|
Hainan Aviation Group includes: Hainan Airlines, Changan Airlines (I believe it was the Great Wall Airlines under CAAC), Xinhua Airlines and Shanxi Airlines - not currently Willis clients.
|
|
|
海南航空集团下属：海南航线，长安航线（我相信它曾是CAAC属下的长城航线）新华线和山西/陕西线——目前不是威利斯的客户。 |
|
Hainan Hui nationality has been keeping all kinds of connection and intercourse with Moslem at home and abroad.
|
|
|
摘要海南回族长期以来一直与国内外穆斯林保持着各种各样的联系和往来。 |
|
Hainan Island is the second largest island of China.
|
|
|
海南岛是中国的第二大岛。 |
|
Hainan Island, which is almost as big as Taiwan, has abundant natural resources, such as rich iron ore, oil and natural gas, as well as rubber and other tropical and subtropical crops.
|
|
|
例2．海南岛和台湾的面积差不多，那里有许多资源，有富铁矿，有石油天然气，还有橡胶和别的热带亚热带作物。 |
|
Hainan Yantai International Hotel, a four-star hotel, invested by Beijing Tianheng Group ( Original name is Xicheng Developing Group of Municipal Construction), established in 1996 .
|
|
|
海南燕泰国际大酒店是由北京天恒置业集团（原西城城建开发集团）投资，1996年兴建的符合国家四星级标准的旅游饭店。 |
|
Hainan because the Qiongzhou haixia is cut off, orphaned hangs the overseas, all previous dynasties government lacks the continuityto its government policy, the political immigration and the spontaneous migration accompanies carries on; The way chooses ,g
|
|
|
海南因琼州海峡阻隔而“孤悬海外”，历代政府对其治理政策缺乏连贯性，政治移民与自发迁移相伴进行；路径选择上，阶段性明显：西汉以降，中央政权开始对海南治理，移民路径有较强的官方色彩；宋元之际，经济中心的南移，移民呈现出明显的自发性；外来人口的不断迁入，岛内形成移民线路有两条，一是黎族人向岛的中部地区迁移，一是向海外移民。 |
|
Hainan is definitely the destination for our next winter vacation.
|
|
|
海南肯定是我们下次寒假的目的地。 |
