|
It is hard work that leaded to his success,rather than chance.
|
|
|
他的成功与其说是由于机遇,不如说是由于努力. |
|
It is harder to breathe here.
|
|
|
在这里呼吸变得更加困难了. |
|
It is harder to conceal ignorance than to acquire knowledge.
|
|
|
掩盖无知要比学到知识更难。 |
|
It is harder to decode than traditional algorithms and others and cheap.
|
|
|
与传统的和其它加密方法相比,增加了破译难度而系统开销并不大。 |
|
It is harder to turbo-charge the shares of a firm that is already performing well.
|
|
|
可以说让一家表现良好的公司的股价继续大幅上扬较原来更为艰难。 |
|
It is hardly any wonder that his friend doesn\'t like watching television much.
|
|
|
毫无疑问,他朋友一点都不喜欢看电视。 |
|
It is hardly believable that our draft should have met with refusal while all the documents attached were in perfect compliance with the terms of the L/C.
|
|
|
查我方汇票所附各种单据与信用证条款完全一致,现竟遭拒付,令人难于置信。 |
|
It is hardly conceivable (to me) that she should do such a thing.
|
|
|
(我)简直难以想像她会干这种事. |
|
It is hardly conceivable that you allowed her to go alone.
|
|
|
很难想得到的就是你允许让她单独去。 |
|
It is hardly credible that she can pass the test.
|
|
|
很难相信她能通过测试. |
|
It is hardly credible.
|
|
|
这是难以置信的。 |