英汉双语例句-生物医药大词典

Clumsily, with his big bag heaped with toys and slung over his shoulder, he jumps down chimney and dumps toys under Christmas trees.

中文意思：
他笨拙地扛着一个装满玩具的大口袋，从烟囱里跳下来，把玩具倒在圣诞树下。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Clubs were opened in the cold winter .			梅花在寒冷的冬天盛开。
	Clubs will be initially graded as One Star to Four Star with the ultimate level of Accreditation being Four Star (equivalent to British Horse Society international accreditation).			俱乐部将根据不同水平被评定为一星，二星，三星，最高认证级别为四星（相当于英国马术协会的国际认证级别）。
	Clubs will now accept more reasonable offers.			俱乐部现在将会接受比较合理的提议。
	Clues about her husband's violent side began to surface.			她丈夫的暴力倾向开始浮出水面。
	Clumbus's contention that the earth was round turned out to be correct.			事实证明哥伦布认为地球是圆的这论点是对的.
	Clumsily, with his big bag heaped with toys and slung over his shoulder, he jumps down chimney and dumps toys under Christmas trees.			他笨拙地扛着一个装满玩具的大口袋，从烟囱里跳下来，把玩具倒在圣诞树下。
	Clumsy beast!			笨拙的畜生！
	Clumsy efforts to protect some of them from foreign competition deprive others of the cheap inputs they need to thrive in world markets.			用笨拙的手段去保护一些公司免受竞争对手的挑战，会使其他公司失去其在国际市场上赖以维持兴旺的廉价原材料。
	Clumsy movers made a gouge in the table by forcing it through the doorway.			笨拙的搬运工人把桌子强塞过门口，而有了一道凿痕。
	Clumsy or cumbersome.			不灵活的或妨碍的
	Clumsy to manage; unwieldy.			庞大的笨拙得难以控制的；不灵巧的