|
The poor beggar looked silly trying to portray the role of Hamlet.
|
|
|
那可怜虫因为拼命想把哈姆雷特的角色演好而大出洋相。 |
|
The poor boy had caught his coat up in the chain of his bicycle, and this caused the accident.
|
|
|
这可怜的孩子把自己的衣服卷进了自行车的链条里,因此发生了事故。 |
|
The poor boy spoke for a long time but his meaning didn't really come across.
|
|
|
这个可怜的孩子讲了很久,但没有人真正理解他的意思。 |
|
The poor boy wanted to marry the pretty rich girl, and she mocked at his chasing rainbows.
|
|
|
那个穷小于想娶漂亮的富家女,她笑话他做白日梦。 |
|
The poor boy was ashamed of his ragged cloths.
|
|
|
这个穷孩子为自己的破衣服感到难为情。 |
|
The poor boy was beaten black and blue all over.
|
|
|
那个可怜的孩子被打得遍体鳞伤。 |
|
The poor boy was hired as a shepherd when he was only ten.
|
|
|
这个贫穷的小男孩在他十岁的时候就被雇为羊倌。 |
|
The poor boy was led off his house by a beggar.
|
|
|
那可怜的男孩被一个乞丐从他家领走。 |
|
The poor chap gets terrifically het up.
|
|
|
这个可怜的人气得要命。 |
|
The poor chap was a bundle of nerves at the interview.
|
|
|
这小子在面试时紧张极了. |
|
The poor child was born with some abnormality.
|
|
|
这可怜的孩子生下来就有一些不正常。 |