英汉双语例句-生物医药大词典

Fabregas and Manchester United's Gerard Pique both departed in 2003 and Merida's exit is also contentious due to the fact that reports in the Spanish media in March claimed that Merida's agent Joseba Diaz, who also represents Fabregas, had been keeping th

中文意思：
法布雷加斯和曼联的皮奎双双于2003年离去和梅里达的出走都掀起了争议；这是因为西班牙媒体于3月的报道中指责梅里达的经纪人华瑟巴.迪亚兹——他同时也是法布雷加斯的经纪人，为了保证该名球员能顺畅的通往英超而从中阻扰了加泰罗尼亚球会。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Fabianus Tibo, Marinus Riwu and Dominggus da Silva were found guilty of leading a Christian militia that launched a series of attacks on Muslims in May 2000 on Sulawesi——including a gun and machete assault that killed at least 70 people who had taken refu			法比卢斯·提伯，马力卢斯·利乌，多米加斯·达·西尔瓦被判决主使基督教武装分子在2000年5月在苏拉威西岛发动了一系列针对穆斯林的武装袭击，其中包括一次持枪和弯刀对在一所伊斯兰学校避难的人群发动的袭击，这次袭击造成了至少70人死亡。
	Fabio Capello insists that David Beckham's club form suffered as he struggled to come to terms with Steve McClaren's decision to drop him from the England squad.			卡佩罗坚持认为贝克汉姆在俱乐部的状态下滑是因为麦克拉伦把他排除在国家队之外，而他又竭尽全力试图回归。
	Fabio Capello is a big, strong man, but I was not afraid of him.			卡配罗身材高大强壮，但是我不会害怕他。
	Fables about acne have traveled beyond the bathroom and into the kitchen.			在讨论完与盥洗有关的事情后，我们来到厨房从食物的角度看看粉刺的成因。
	Fables often have animals as the main characters.			寓言常以动物为主角。
	Fabregas and Manchester United's Gerard Pique both departed in 2003 and Merida's exit is also contentious due to the fact that reports in the Spanish media in March claimed that Merida's agent Joseba Diaz, who also represents Fabregas, had been keeping th			法布雷加斯和曼联的皮奎双双于2003年离去和梅里达的出走都掀起了争议；这是因为西班牙媒体于3月的报道中指责梅里达的经纪人华瑟巴.迪亚兹——他同时也是法布雷加斯的经纪人，为了保证该名球员能顺畅的通往英超而从中阻扰了加泰罗尼亚球会。
	Fabregas however, is aiming to be fit for the match against United.			法布雷加斯的目标是出战曼联。
	Fabregas said: The manager always tries to get our heads up.			发布雷加斯说：“经理总是让我们保持清醒的头脑。”
	Fabric and bag: Filter bags are perform component of bag-filter. they are the key element which determine the dust collecting efficiency.			二、滤料及滤袋：滤袋是除尘器的执行部件，是决定袋式除尘器除尘效率的关键元件。
	Fabric knitted of this thread, used especially for hosiery and underwear.			里耳线织物用这种线织成的织物，尤指袜类及内衣
	Fabric load capacity: 3000-8000m, double layer complex possible,or single layer complex, also single layer possible.			双层网片蒸箱内织物换层时，设计有特制辊床，保证整齐运布。