|
As an important historical, social and system resource, nongovernmental intermediation to dispute plays a significant role in maintaining social order and stability.
|
|
|
摘要纠纷的“民间”调解作为我国一种重要的历史、社会和制度资源，在维系社会秩序和社会稳定方面发挥着重要作用。 |
|
As an important intermediate of chemical reaction, alcohol, especially secondary alcohol, plays an important in industrial production, medicine synthesis and daily living.
|
|
|
摘要醇类化合物尤其是仲醇类化合物是重要的反应中间体，在工业生产、药物生产以及日常生活中都有重要用途。 |
|
As an important knowledge management tool, knowledge map provides the knowledge sharing platform of tacit and explicit knowledge assets.
|
|
|
知识地图是一项重要的知识管理工具，为显性和隐性知识资产提供了一个知识分享平台。 |
|
As an important part of books, the book design is the life and vitality to it.
|
|
|
摘要书籍装帧设计作为完整意义上的书籍是不可或缺的重要部分，是书籍的骨肉，为书籍注入美的生命和活力。 |
|
As an important part of building a credit-based Zhejiang province, the construction of credit system for communication construction market is of great significance, which should be in line with the economic development and conducive to the construction of
|
|
|
作为打造“信用浙江”重要组成部分的交通建设市场，建立一个既适应我省经济发展要求，又能促进社会信用建设的浙江省交通建设市场信用体系，具有重要的现实意义。 |
|
As an important part of education research and school curriculum, recessive course plays an important role in students' all-round development.
|
|
|
摘要隐性课程是课程研究中的一个重要内容，是学校课程的重要组成部分，具有显性课程无法替代的作用。 |
|
As an important part of forestry eco-engineerings, farmland shelterbelt is significant to control desertification, improve farm production, establish new ecological balance, and develop regional economy.
|
|
|
摘要作为林业生态工程的重要组成部分，农田防护林在控制风沙乾旱、提高农业生产水准、建立新的生态平衡、发展区域经济等方面发挥著显著作用。 |
|
As an important part of functional linguistics, the theory of register is full of functions.
|
|
|
摘要作为系统功能语言学中的重要组成部分，语域理论具有很多用途。 |
|
As an important part of leisure life, leisure sport is not only the result of leisure education, but also the uplift of leisure education.
|
|
|
作为休闲生活重要部分的休闲体育不仅是休闲教育的结果，更是休闲教育的提升。 |
|
As an important part of nonverbal communication, the transmission of time message also has profound cultural connotation.
|
|
|
作为非语言交际的重要方面，时间信息的传递也具有深刻的文化内涵。 |
|
As an important part of recessive social system, custom plays a decisive role in developing ethics in harmonious society.
|
|
|
习俗作为社会“隐性制度”的一个重要方面，对建构和谐社会中的道德具有举足轻重的作用。 |
