|
NO.Passed legislation and build a War Memorial Museum that contains not a single trace of its wartime brutality in occupied or colonized nations.
|
|
|
否。通过立法，建立战争纪念博物馆，里头看不出任何关于日本在战争期间占领或殖民其他国家的暴行的蛛丝马迹。 |
|
NO05>CNN has not independently confirmed this report, but we continue to try to verify the story.
|
|
|
CNN尚未个别去证实这则报导，但本台将设法继续求证这则消息。 |
|
NO06>Meanwhile, other details of the report, led by Britain's former top cop, are leaking out to the British press.
|
|
|
在此同时，这份由英国前高阶警官主导的报告中的一些细节内容，洩漏给了英国媒体。 |
|
NO142：Use of dynamical scattering in the structure determination of cebaite by high resolution electron microscopy, F. H. Li and H. Hashimoto, Acta Cryst., B40 (1984) 454.
|
|
|
用直接法处理高分辨电子显微像，范海福、钟子洋、郑朝德、李方华，电子显微学报，3(1984)No.4,4。 |
|
NO3:Why are horses considered talented in painting?
|
|
|
为什么说马在绘画方面有天赋？ |
|
NO52：High-resolution electron microscopy and its application, F. H. Li, J. Electron Microsc. Technique, 7 (1987) 237-254.
|
|
|
高分辨电子显微学中的像解卷，李方华，电子显微学报，5(1986)124。 |
|
NO5oes this watch tell the time?
|
|
|
这手表能显示时间吗？ |
|
NO88：An approach to structure determination for minute crystals, F. H. Li, Progress in Natural Science, 3 (1993) 385-394.
|
|
|
高分辨电子显微术与电子衍射相结合测定晶体结构，李方华，第三届两岸电子显微学术讨论会文集，台北(1993)65-66. |
|
NOAA expects more tropical storms 13 to 17 with more than half becoming hurricanes. Some of them are expected to fall under the strong category.
|
|
|
国家海洋和大气局预测将出现13到17场热带风暴,其中超过半数会升级为飓风而且这些飓风中有几个强度级别很高. |
|
NOAA's tsunami forecast models were put to the test for this perplexing event.
|
|
|
美国NOAA的海啸预测模型也用来测试这个诡谲的事件。 |
|
NOBBY SOLANO has warned Newcastle they need to go on a five-game winning streak to turn around their season.
|
|
|
诺比.索拉诺已经警告纽卡说他们需要5连胜来扭转他们的联赛状况。 |
