|
The result indicated that, the output value per labour force, the output value of unit field area, the output value per person are the major indexes of the first principal components, the balance index of N, the output value per labour force and the pesti
|
|
|
结果表明：劳均产值、单位耕地产值、人均产值是决定第一主成分的主要指标；氮平衡指数、劳均产值、单位耕地施用农药量是决定第二主成分的主要指标；磷平衡指数、钾平衡指数、人均产值是决定第三主成分的主要指标。 |
|
The result indicated that, the panda summer stresses the choice coniferous forest, the bamboo grove, the winter likes in the brush, the foliage forest moving.
|
|
|
结果表明，大熊猫夏季偏重选择针叶林、竹林，冬季喜欢在灌丛、阔叶林中活动。 |
|
The result indicated the stearic acid, sucrose fatty acid ester and white beeswax can markedly improved the moisture barrier properties, and the stearic acid, sucrose fatty acid ester had a little effects on the mechanical properties of the films.
|
|
|
实验表明，加入硬脂酸、蔗糖脂肪酸脂及蜂蜡使膜的阻水性有了较大的提高，添加硬脂酸、蔗糖脂肪酸脂对膜的机械性能影响不大。 |
|
The result indicated this control system can reduce region transportation delay and stops, plays the role to accommodate the traffic flows, alleviate traffic jam, raise transport facilities.
|
|
|
通过实例验算结果表明本文设计的控制系统能有效的减少区域交通车辆总延误、减少停车次数，起到调节交通流、缓解交通拥堵、提高道路利用率的作用。 |
|
The result indicated, when the long-term compensation may be advocated when policy is appropriate.
|
|
|
结果表明，在政策条件成熟时，长期补偿安置是可以推广的。 |
|
The result indicated: (1) The interaction of the service quality and the organizational performance of overhaul shop and customers' satisfaction had significant difference; reliability, assurance, empathy, responsivenessreally has influence to the custome
|
|
|
探讨修护工厂的服务质量满意度，研究发现：(1)不同的服务质量与组织效能在顾客满意度上具有显着差异；「可靠性」，「保证性」、「关怀性」、「回应性」对顾客满意度的确有显着影响；(2)在服务质量层面上分析其因素后发现发动机维修分队人员认为「回应性」最为重要；(3)发动机维修分队人员的会因为「军阶高低」的不同而对修护工厂所提供的服务质量有显着的不同；(4)在组织效能层面上认为提高「目标达成率」将可以提升满意度。 |
|
The result indicates that Changhushen channel of larger freight volume has certain financial benefit and survivability, but Liupingshen channel of small freight volume bears a poor financial benefit, thus attention shall be mainly attached to the social b
|
|
|
研究结果表明，运量大的长湖申线有一定的财务效益，项目自身具有生存能力，但运量小的六平申线，财务效益差，投资决策应注重其社会效益。 |
|
The result indicates that in the early days of informatization, the traffic has been increasing while the soaring of communication though it's very slowly, which shows that communication hasn't been replaced; The degree of polarization has increased and a
|
|
|
结果表明，处在信息化发展初期，苏锡常地区在通讯快速发展的同时，交通量尽管增长较慢，但一直稳定增长，并没有被通讯所替代；苏锡常地区极化程度增大，而且由于人们倾向于去大城市工作和生活，所以该地区极化程度将会进一步加强；人们对信息和交通的重视，反映出区位在人们出行乃至整个城市网络的形成中仍然发挥着重要的作用。 |
|
The result indicates that key stages include the growth stage of late autumn treetop、bud differentiation stage and anthesis stage, and that key climate factors are temperature, precipitation, rainfall days and sunlight time.
|
|
|
结果表明：气候条件影响广西地区龙眼产量的关键时期为晚秋梢生长期、花芽分化期和开花座果期，关键气候因子分别为气温、雨量、雨日和日照时数。 |
|
The result indicates that photosynthesis and the cell liquid density of tobacco are both seriously influenced by soil water content, and that photosynthesis is the most vigorous when the lower limit of soil water content is 75% of water holding capacity o
|
|
|
试验结果表明：烟草光合作用受土壤水分影响较大，当旺长期土壤含水量控制下限为田间持水量的75%时，光合作用最强；细胞液浓度的变化受土壤含水量影响亦较大。 |
|
The result indicates that the CAAC should not control the ticket price; rational airlines have inner driving force to depreciate.
|
|
|
结果表明，民航总局不应对机票价格实施管制；理性的航空公司在销售机票的过程中存在降价的内趋力。 |
