|
It's wrong to bear with him and refrain from principled argument.
|
|
|
对他容忍而不作原则上的争论是不对的。 |
|
It's wrong to bracket him with the extremists in his party his views are very moderate.
|
|
|
把他跟他们党内的极端分子等同看待是不对的--他的观点其实很温和. |
|
It's wrong to gull a child.
|
|
|
欺骗孩子是不对的。 |
|
It's wrong to spy into people's affairs.
|
|
|
刺探他人的私事是错误的。 |
|
It's wrong to tell lies.
|
|
|
说谎是不道德的。 |
|
It's you who made me kill you!
|
|
|
是你逼我出手的！ |
|
It's your attitude I don't like.
|
|
|
我不喜欢你的这种态度。 |
|
It's your birthday, you might say, “As you were, as you were. Go back to what you were doing before.
|
|
|
今天是你的生日，你会对同事说：“继续你们的，回去工作吧。” |
|
It's your birthday.May your heart like a sunlit window which is already to accept flowers fragrance from all dream and the golden sunshine.
|
|
|
愿生日的你，心如一方晴窗，迎纳四方的花香和金色的阳光。 |
|
It's your call, partner.
|
|
|
伙伴, 该你叫牌了. |
|
It's your daily wrap-up of today's China.
|
|
|
《今日中国》，北京时间每天22：00播出，用半小时记录发生在中国的新闻事件。 |
