|
I have read every book on taht shelf.
|
|
|
我读了那书架上所有的书。 |
|
I have read many books on English prose, but have found it hard to profit by them; for the most part they are vague, unduly theoretical, and often scolding.
|
|
|
论英文散文的书我念得不少，但却觉得所获不多；因为所言泰半无甚精采，过分说理，讥评时现。 |
|
I have read neither of his novels.
|
|
|
（他的两本小说我都没有看过。） |
|
I have read numerous posts of people talking about how GODLY pets are now.
|
|
|
我读过为数众多的帖子都在说现在的宠物是多么的“无敌”。 |
|
I have read that a descent of an eighth of an inch in a mile is sufficient to produce a flow. Our river has, probably, very near the smallest allowance.
|
|
|
我读到过每英里只要有八分之一英尺的落差就足以形成水流，那我们这条河大概就紧贴着允许的最小值吧。 |
|
I have read the abstract of his book.
|
|
|
我已经读了他书的概要。 |
|
I have read the book all through thrice.
|
|
|
这本书我从头到尾读了三遍。 |
|
I have read the book for three times thoroughly.
|
|
|
这本书我从头到尾读了三遍。 |
|
I have read the book from A to Z for three times!
|
|
|
这本书我从头到尾读了三遍。 |
|
I have read the terms and conditions overleaf and agree to them.
|
|
|
我己阅读有关的「报名须知」并同意有关安排。 |
|
I have read this book 3 times from beginning to end.
|
|
|
这本书我从头到尾读了三遍。 |
