|
From thenceforward that bargain struck in child's play made me a free man.
|
|
|
从那时起，在孩子的游戏中我们做成了交易，这使我变成一个自由的人。 |
|
From theory to practice on the open system of administrative affairs in the paper, Based on current affairs and analysis on the problem of the open system, So in the ideological, technical, legal levels, a number of suggestions are put forward.
|
|
|
文章从理论和实践上对我国政务公开制度进行了梳理与探讨，认为完善政务公开制度有着深厚而且迫切的法理基础和现实动因，并通过对目前推行政务公开制度中存在的问题的阐析，在思想、技术、法律及制度层面上提出了一些对策建议。 |
|
From theory to practice, macrocosm to microcosm, by using the theories of communication and culture, this paper diagnoses Chinese TV amusement communication to seek the way for its development.
|
|
|
文章运用传播学、文化学的理论把脉中国的电视娱乐传播，从学理到实践，从宏观到微观，为中国电视娱乐传播的发展求解。 |
|
From there , I looked out to sea .
|
|
|
在那儿，我眺望大海。 |
|
From there I gained a real interest in fitness.
|
|
|
从那时起，我真的对健身产生了兴趣。 |
|
From there he seeks out his food; his eyes detect it from afar.
|
|
|
29从那里窥看食物，眼睛远远观望。 |
|
From there he spies out food; His eyes gaze on it from afar.
|
|
|
29从那里窥看食物，眼睛远远观望。 |
|
From there he went up to Beersheba.
|
|
|
23以撒从那里上别是巴去。 |
|
From there hove forward ten (10) feet until you are over the landing area, then hover to the left ten (10) feet, hold for ten (10) seconds.
|
|
|
水平前进10呎，直到直升机到达降落区的上空，向左水平移动10呎，保持静止停悬10秒钟。 |
|
From there hover backward twenty (20) feet, hold for ten (10) seconds.
|
|
|
然后水平后退20尺，保持静止停悬10秒钟。 |
|
From there hover to the right twenty (20) feet, hold for ten (10) seconds.
|
|
|
然后向右水平移动20尺，保持静止停悬10秒钟。 |
