|
How can you suffer such unfair treatment?
|
|
|
你怎么能忍受这样不公平的待遇? |
|
How can you support his insolence?
|
|
|
你怎麽能忍受得了他的无礼? |
|
How can you tell a clock is shy?
|
|
|
为什么说时钟是害羞的呢? |
|
How can you throw a ball and have it return to throw it back to you?
|
|
|
把球扔出去,不能碰任何物体,不能让别人扔回来,怎样使球乖乖地回到你手里? |
|
How can you tolerate that awful woman?
|
|
|
你怎麽能忍得了那可恶的女人? |
|
How can you track a person when he or she steps outside the room packed with sensors?
|
|
|
一旦这个人走出装满感应器的房间,你又能如何追踪呢? |
|
How can you treat him like that?
|
|
|
你怎能这样对待他? |
|
How can you treat me like that?
|
|
|
你怎么能那样对我? |
|
How can you trust a foul beast?
|
|
|
你怎么能够相信一个愚蠢的野兽? |
|
How can you turn aside from a child that is being cruelly treated?
|
|
|
你怎么能对那个受虐待的孩子不闻不问呢? |
|
How can you turn aside from suffering humanity?
|
|
|
面对受苦受难的人类,你怎么能毫无同情心呢? |