英汉双语例句-生物医药大词典

The macaques at Jigokudani and other spots in Japan are living up to their bad rap, raiding orchards and gardens, taking apples, prize grapes, and other crops.

中文意思：
地狱谷和其它地方的日本猕猴也还真是不负它们的坏名声，侵袭果园和花园，偷走苹果、葡萄和其它作物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The lymph node is replaced by an infiltrate of small (mature-appearing) neoplastic lymphocytes, and the infiltrate extends through the capsule of the lymph node and into the surrounding fat.			淋巴结被小的淋巴瘤细胞浸润，浸润已经延伸到淋巴结的囊，浸润到周围的脂肪组织。
	The lyrics had been put to music.			这些抒情诗被改编成了音乐
	The lyrics were also in French, a language neither boy speaks.			这段音乐都使用法语唱的，而这两个男孩子都不会法语。
	The lysis of the brain takes place only hours after death.			脑的细胞溶解，在死后的几小时就发生了。
	The mGluR5 findings are significant in part because the receptor's action appears to be selective.			发现这个受体很重要，部分理由是这个受体的功能似乎很精确。
	The macaques at Jigokudani and other spots in Japan are living up to their bad rap, raiding orchards and gardens, taking apples, prize grapes, and other crops.			地狱谷和其它地方的日本猕猴也还真是不负它们的坏名声，侵袭果园和花园，偷走苹果、葡萄和其它作物。
	The mace had little practical use other than in combat against other humans.			这种榔头除了打击敌人以外，其实也没有什么实际作用。
	The machanism is simple and robust because the strain gauge is directly attached to the torque detector.			结构简明、牢固，扭力仪直接与扭力测试部分相连。
	The machine Motou 360 degrees of rotation, the shape of the rocks straight lace and lace shape curve. Motou only be more complicated equipment or only fast loading.			本机磨头360度任转动，可磨制各种形状的直线花边及外形曲线花边。磨头可多只叠装或单只快装。
	The machine according to special grease and request for filling craft to exploit、search of new AUTO filling equipment, especially for Cream、Ghee and era Cocoa butter and other semiliquid materiel of ration Automatically filling.			本机根据特种油脂灌装工艺要求而开发、研制的新型自动灌装设备，特别适应奶油、起酥油及代可可脂等半流体物料的定量自动灌装。
	The machine adapts to rivet the metal single-side shoes eyes of leather shoescloth rubber overshoes leather bag and clothing.			该适用于皮鞋、布胶鞋、皮件、纸袋、服装等金属单片鞋眼钉铆。