|
His victory hangs on one vote.
|
|
|
他的当选取决于一票。 |
|
His victory was announced to a chorus of raspberries.
|
|
|
当宣布他获得胜利的时候，人们一齐发出轻蔑的呸声。 |
|
His victory was celebrated with music and dancing.
|
|
|
以音乐和舞蹈庆祝他的胜利。 |
|
His view is that the government should spend less money on nuclear weapons.
|
|
|
他的想法是政府应该在核武器上少花钱. |
|
His view is voiced by more and more people, but finds no echo in my heart.
|
|
|
他的观点得到越来越多的人的附和，但我一点也不认同。 |
|
His view of life is different from yours.
|
|
|
他的人生观与你的不同。 |
|
His view was seconded by many experts.
|
|
|
他的观点受到许多专家的支持。 |
|
His viewpoint is just for your reference.
|
|
|
7他的观点仅供你参考。 |
|
His views are counter to mine.
|
|
|
他的见解与我的相反。 |
|
His views echoed the report\'s conclusions, which showed that the country\'s wealthier cities have outperformed their less well-to-do counterparts in terms of the quality of the public services on offer.
|
|
|
他的看法重复了报告者的结论，那些富裕的城市比不怎么富裕的城市所受到的服务有所区别。 |
|
His views lack consistency: one day he's a conservative, the next he's a liberal.
|
|
|
他的观点缺乏一贯性: 时而保守, 时而开明. |
