英汉双语例句-生物医药大词典

“I've played Champions League Final, I've played big matches and I've won things with Chelsea, but it was the most exciting game of my career.

中文意思：
我赢得过冠军杯决赛，我赢得了很多重大的比赛，我在切尔西也赢得了很多，但是那是我职业生涯中最激动的一场比赛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	“I've given my opinion. I see David Beckham as a right-winger but I can choose other players in that position.			我已经给出了我的观点,在我眼里贝壳是右翼球员,但我可以在那位置上能选择其他球员.
	“I've got the feeling that the old Ottmar is back. He has got the passion back and the challenge is there for him with this new team” the Kaiser added.			“我感到原先的那个奥特马回来了。他把激情带了回来，挑战已经在那里等着他和这支新队伍”凯撒又说。
	“I've had some difficult moments, but I decided to stay to prove to everyone just what kind of player I am.			我曾经遇到过一些困难时刻,但我决定留下来向所有人证明究竟我是哪一类的球员.
	“I've known Michael since I was 10,” he admits. “We used to play together in the north-east, I've known him a long time.			这位25岁的球员在上个赛季是中场选手，不过这个赛季他将回到最喜欢的前锋位置，但他也非常希望和这个赛季以1400万英镑签入的卡里克搭档。
	“I've lived this long without wearing a helmet.			我没有戴头盔,但我一直活着很好.
	“I've played Champions League Final, I've played big matches and I've won things with Chelsea, but it was the most exciting game of my career.			我赢得过冠军杯决赛，我赢得了很多重大的比赛，我在切尔西也赢得了很多，但是那是我职业生涯中最激动的一场比赛。
	“I've read the reports which have claimed that I'm on my way, but I am only thinking about Udinese right now,” said the international.			“我有读过相关报道，都在说我马上要转会了。但是，我要说，我现在考虑的只有乌迪内斯。”这位国脚说道。
	“I, (Bridge/Groom), take you (Groom/Bridge), to be my (wife/husband), to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish; from this day forward until dealth do us p			“我愿意她(他)成为我的妻子(丈夫)，从今天开始相互拥有、相互扶持，无论是好是坏、富裕或贫穷、疾病还是健康都彼此相爱、珍惜，直到死亡才能将我们分开。”
	“IF MULITIMODAL TRANSPORT DOCUMENT IS PRESENTED ，IT MUST SHOW AN ON BOARD VESSEL NOTATION INDICATING THE DATE ，THE OCEAN VESSEL'S NAME AND PORT OF LODING 。			意思是说，如果提交多式联运单据，则单据上必须注明装运港名称，已装货船的开航期和船名。是这样么？
	“IF YOU JUDGE PEOPLE, YOU HAVE NO TIME TO LOVE THEM.			如果你总是去评价别人，你就没有时间去爱他们了。
	“IF you've been in the [poker] game for 30 minutes and you don't know who the patsy is,” said Warren Buffett, “you're the patsy”.			“假使你玩过半个小时扑克牌之后还不知道谁是受骗者，”华伦?巴菲特说道，“那么你就是替罪羊。”