|
It is the calorific waves emitted by the sun.
|
|
|
是太阳发热的热波把我们的空气弄热的。 |
|
It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows.
|
|
|
女人的美丽一定从她的眼睛中找到,因为那是通往她的心灵深处的窗口,“爱”居住的地方。 |
|
It is the center of East District.
|
|
|
而是在东城的中心位置。 |
|
It is the center of three tier cooperative schemes in cooperative modeling.
|
|
|
在市场机遇下,盟主需要建立动态联明时,可以委托企业注册代理实现合作。 |
|
It is the centre subject in the economic system reform in our country, the government should does some things and leaves some things undone , someone has already proposed: The ones that should limit the government are omnipresent, the one that controlled
|
|
|
这是中国目前深化经济体制改革正在研讨和努力作为的一个中心课题,政府应“有所为,有所不为”,已经有人提出:应限制政府的无所不在,控制政府的无所不能,约束政府的无所不为。 |
|
It is the chance of a lifetime.
|
|
|
这是一辈子难逢的机会。 |
|
It is the chosen venue for Ivory Coast to take on Sweden.
|
|
|
在那里他将带领科特迪瓦对阵瑞典队。 |
|
It is the cleansing of the defiled mind through the proper technique.
|
|
|
它是藉适当的技能,净化被污染的心。 |
|
It is the climax of the world\'s aspiration focussed in this waiting group.
|
|
|
这是世界热望的顶点,聚集在这个等待的群里面。 |
|
It is the closest place to see the Grossglockner.
|
|
|
这个位置是观赏大格洛克纳山最近的地方。 |
|
It is the combination of these individual factors that makes up the diamond's overall quality and determines its beauty.
|
|
|
正是这些独立因素结合起来决定了钻石的整体品质。 |