英汉双语例句-生物医药大词典

Venting a death rattle, the patient “ threw back his head once more and, staring upward at the ceiling with the glassy, unseeing gaze of open dead eyes, roared out to the distant heavens a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were b

中文意思：
病人发出即将死亡的呻吟，“他的头再一次往后摔去，呆滞无神的双眼盯着天花板，一声可怕的惨叫似乎能传到遥远的天堂，仿佛守护地狱的魔犬在吠叫。”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ventilation must be carried out in all area of the booth and not stop until the paint film become dry.			通风必须在舱室内所有的空间进行，而且通风时间应该延续到漆膜干燥为止。
	Ventilation: Good general or local exhaust ventilation are required for usage.			通风措施：需要使用适当的通风装置。
	Ventilative and waterproof; Patient's head need not to be covered completely. Only wearing operation-cap is enough.			透气防水，患者无需包头，只戴手术帽即可。
	Ventilator autotriggering can be easily eliminated by decreasing the triggering sensitivity.			此现象只要我们调减驱动阈值的敏感度就可以消弭。
	Ventilator autotriggering refers to the initiation of mechanical breath in the absence of a patient's spontaneous inspiratory effort.			摘要呼吸器自发性驱动意指在病人无呼吸动作时，呼吸器仍给予病人通气。
	Venting a death rattle, the patient “ threw back his head once more and, staring upward at the ceiling with the glassy, unseeing gaze of open dead eyes, roared out to the distant heavens a dreadful rasping whoop that sounded like the hounds of hell were b			病人发出即将死亡的呻吟，“他的头再一次往后摔去，呆滞无神的双眼盯着天花板，一声可怕的惨叫似乎能传到遥远的天堂，仿佛守护地狱的魔犬在吠叫。”
	Ventral is equivalent to anterior.			腹侧与前面意义相等。
	Ventricular Septal Defect (VSD): A defect between the heart's ventricles is called a ventricular septal defect (VSD) which is the most common kind of congenital heart defect.			法洛四联症：是最常见复杂紫绀性先天性心脏病，其病理解剖包括右心室流出道狭窄、对位异常的室间隔缺损、主动脉骑跨和右心室肥大四种病理畸形。
	Ventricular fibrillation (VF) although less common during noncardiac surgery often brings about severe complication as an aftermath.			摘要心室颤动在非心脏手术中虽然不常发生，却伴随著很高的死亡率。
	Ventricular response in atrial fibrillation: random or deterministic?			（房颤时心室反应：随机的还是受其它因素影响的？）
	Ventriculoperitoneal shunts are commonly employed in the management of hydrocephalus but numerous and various complications have been reported in the medical literature.			摘要脑室腹腔引流手术是治疗水脑症患者最常使用的手术方式，而脑室腹腔引流手术相关的各种并发症也经常被报导。