|
It's true. I often grin so hard at the raccoons that they just come right out of the trees.
|
|
|
“那是真的。我常常对浣熊咧嘴猛笑，所以它们就从树里头跑出来了。” |
|
It's uncanny,Pete said, after it was over and they had caught their speech.
|
|
|
事过之后，他们谈论时，彼得说：“太不寻常了。” |
|
It's unfair to even be talking about it, and it should stop,Jeter said in a strongly voiced opinion yesterday afternoon.
|
|
|
这真的是不公平的，即使是提到这件事，这话题应该停止了。”帅帅队长昨天下午大声的表达出他的看法。 |
|
It's unreasonable to expect any improvement at this stage.Quite so.
|
|
|
在现阶段期望任何改进是不适当的。的确。 |
|
It's uses of visuals, voice and the interactive part appeal to the multi senses of users.
|
|
|
“它利用了视觉、声音、和互动性吸引了使用者多重感受。” |
|
It's very difficult to go to Bremen and get a win. We shouldn't under-estimate them.
|
|
|
在不来梅的主场赢球不是件容易的事。我们绝对不应该轻敌。” |
|
It's very, very frequent,said Ma Yunlong, an editor whose newspaper exposed an instance of extravagant extortion in central Henan province in 2005.
|
|
|
“这种现象非常，非常常见，”马云龙说，他是海南省的一个中心城市一家报纸的编辑，在05年这家报社被曝光了一起涉额巨大的勒索案。 |
|
It's wonderful to see a little thing come out from the egg shell, isn't it？the teacher said.
|
|
|
“看见一个小生命从蛋壳里出来，岂不是很奇妙的吗？”老师说。 |
|
It's you grandchild? Oh, shut up, you put years on me.
|
|
|
这是你的孙子吗？啊，别说了！你把我说得那么老了。 |
|
It\'s too soon to start talking about what players will do this season, but you can see we have players such as Pennant and Benayoun who have the ability to change a game.
|
|
|
“现在就讨论球员能在这个赛季能有何表现还为时尚早，但是你能看到我们有像贝纳永和彭南特这样能够改变一场比赛的球员。” |
|
Italy, Greece, Portugal, Germany and France report the lowest levels of happiness whereas the Scandinavian Countries, Netherlands and Luxembourg report the highest,the study said.
|
|
|
据调查报告总结：“意大利、希腊、葡萄牙、德国和法国的国民快乐感最低，而荷兰、卢森堡等斯堪的纳维亚地区的人们快乐感最强。” |
