|
Chronic stress is believed to be the most important causal factor in depression aside from a genetic predisposition to the disorder, and stress is known to restrict the number of newly generated neurons in the hippocampus [see “Taming Stress,” by Robert S
|
|
|
除了遗传倾向之外，一般相信慢性压力是造成抑郁症的最主要因素，而且我们也知道，压力会降低海马里新生神经细胞的数目（见84页〈驯服压力〉一文）。 |
|
Chronic use of alcohol, cocaine, heroin, immunosuppressants, or certain antibiotics and anticonvulsants raises questions about the adequacy of vitamin and mineral nutrition.
|
|
|
长期使用酒精、可卡因、海洛因、免疫抑制剂及抗惊厥剂会使维生素和矿物质是否充足成为问题。 |
|
Chronic venous disorders and scar formation required longer treatment.
|
|
|
慢性静脉疾病和疤痕形成所需治疗期较长。 |
|
Chronically ailing; sickly.
|
|
|
体弱的慢性疼痛的；易生病的 |
|
Chronically high levels of insulin raise the risk of heart disease and exacerbate the effect of diabetes.
|
|
|
长期的高胰岛素水平会提高患心脏病的危险并加剧糖尿病的病情。 |
|
Chronicle of Higher Education is a news source for college and university faculty members and administrators.
|
|
|
高等教育年鉴是给学院和大学教职员和管理者的新闻来源。 |
|
Chrysanthemum, unknown variety. Much sturdier than one says it. It has already passed three winters in a wet clay soil, and it always resists.
|
|
|
菊花，未知的种类。非常坚决一说。它已经在潮湿的粘土土地里度过3个冬天，并且它总是抵抗。 |
|
Chrysanthemums You are easygoing and casual.You prefer a barbecue to a sit-down dinner.
|
|
|
如果你喜欢菊花，你是个随和、随意的人。比起正经八百地坐下来吃饭，你更喜欢在户外来个烧烤。 |
|
Chrysler has been part of the German company for less than 10 years.
|
|
|
克莱斯勒已经成为德国公司的一部分有将近10年了。 |
|
Chrysler will demand concessions from the UAW union, on health care in particular.
|
|
|
克莱斯勒将要求与美国汽车工人联合会（UAW）联盟作出让步，特别是在员工医疗福利方面。 |
|
Chtistina Georgina Rossetti.British poetess.
|
|
|
英国女诗人罗塞蒂.C.G. |
