英汉双语例句-生物医药大词典

Without suppleness, there is no contact.

中文意思：
没有柔软就没有联系。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Without such a window on their investments, it is hard to fathom the interests of other funds—how they vote on shareholder motions, for example.			如果其它基金没有提供这样一个披露其投资的窗口，很难弄清楚他们的偏好-比如，他们怎样对股东提议进行表决。
	Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated.			没有这些工具，就没有参考点来标明我们进步了多少，退步了多少。
	Without such underpinnings as profits warnings or tumbling shares, critical stories are hard to stand up.			只要没有盈利警告或股价暴跌这样的事实为依据，批评性的报道本身难以立足。
	Without sufficient evidence to support, your claim is untenable, and we can see no point in pursuing it further.			你方索赔由于缺乏足够的证据，无法立足，我方认为进一步追究此事是毫无意义的。
	Without sufficient evidence to support, your claim is untenable.			你方索赔由于缺乏足够的证据，无法立足。
	Without suppleness, there is no contact.			没有柔软就没有联系。
	Without support of a few regular troops, the people generally are not encouraged to take up arms.			一般说来，不从正规军里抽出入人来做骨干，便很难发动群众拿起武器。
	Without taking anything away from the technicians, we think it might be fruitful to effect some sort of junction between the computer technologist and the poet.			我们认为，在不使技术人员丧失任何东西的情况下，计算机技术人员与诗人之间实现某种结合可能更富有成效。
	Without taking responsibility, one cannot transcend or ascend, it is not possible.			不能负责，你就不能超越和提升，这是不可能的。
	Without taking the trouble to rise to his feet， he faced round to encounter Theseus.			他都没有站起来，就转过脸迎战忒修斯。
	Without telling my mother, I applied to join London's metropolitan police.			没有告诉我母亲，我就申请加入了伦敦警察。