|
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth.
|
|
|
赛21:2令人凄惨的异象已、默示于我．诡诈的行诡诈、毁灭的行毁灭。 |
|
A grill or network of bars set in a window or door or used as a partition; a grate.
|
|
|
格栅由杆做成的栏栅或框架，置于窗内或门上用作隔离物；格栅 |
|
A grim ashath tree spreads its hungry clutching roots through the gaping fissures of the walks.
|
|
|
一棵愁苦的菩提树，从破墙的裂缝里伸展出饥饿的爪根。 |
|
A grim spectre has crept upon us almost unnoticed, and this imagined tragedy may easily become a stark reality we all shall know.
|
|
|
一个无情的幽灵正人不知鬼不觉地附上我们，而这个想象出来的悲剧也许会假戏真做，这我们都应该明白。 |
|
A grim tale set in the days of body snatchers.
|
|
|
这是一个时间设定在盗墓横行时期、内容恐怖的故事。 |
|
A grim, rainy day.
|
|
|
一个阴暗的雨天 |
|
A grinding process for complex curved surface is provided with the help of combination of shape wheel grinding with CNC interpolation grinding on a three-axis tool grinding machine, thus solving the grinding problem for curved surface.
|
|
|
摘要提出了在三轴数控工具磨床上，利用成形砂轮与数控插补相结合，对复杂曲面进行磨削的方案，解决了曲面磨削的难题。 |
|
A grizzly bear.
|
|
|
灰熊一只灰熊 |
|
A grocer sells foods in packages as well as fresh fruit and vegetables.
|
|
|
杂货店销售包装食品、新鲜水果和蔬菜。 |
|
A grocer, a banker and a politician got lost in the forest. Eventually they came to a farmer's home and asked if he coul put them up overnight.
|
|
|
一个杂货商，一个银行家和一个政客在森林里迷了路。最后，他们来到了一家农舍，询问主人他们是否能在此过夜。 |
|
A grocery store that sells food.
|
|
|
卖食品的杂货店。 |
