英汉双语例句-生物医药大词典

The teachers bemoaned the fact that the kids would have to stay inside all day again, on the heels of the previous week's two dangerous pollution index days.

中文意思：
学校的教师也都唉声叹气地说，前一周刚有两天因为空气污染程度严重不能让孩子们户外活动，这下子孩子们又得一整天待在室内了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The teachers are celebrating Teachers' Day with the students now.			教师们正和同学们庆祝教师节。
	The teachers are trying to integrate all the children into society.			教师们正设法使所有的孩子都以与社会融为一体。
	The teachers are used to circling the pupils' spelling mistakes in red ink.			教师习惯于用红笔圈出学生的拼写错误。
	The teachers as well as the students are working overtime.			老师们还有学生都在加班加点。
	The teachers at the university tend not to fraternize with their students.			这所大学的老师往往不和学生称兄道弟。
	The teachers bemoaned the fact that the kids would have to stay inside all day again, on the heels of the previous week's two dangerous pollution index days.			学校的教师也都唉声叹气地说，前一周刚有两天因为空气污染程度严重不能让孩子们户外活动，这下子孩子们又得一整天待在室内了。
	The teachers complain that nothing is feeding back to them from the classroom.			教师们抱怨，上课时学生们对他们没有什么反应。
	The teachers from whom salaries have been withheld are organizing a protest.			拿不到工资的老师正在组织抗议。
	The teachers have established a good non-acedemic relationship,.more than eighty professors , prestigious artists and industrial arts masters have attended the Autumn Pens hosted by them.			他们有较宽的交往，全国曾有八十余位教授，著名画家与工艺美术大师参与本校教师主持的金秋笔会。
	The teachers have ten minutes to put together an interesting classroom activity.			老师有10分钟的时间来组织一场有趣的教室活动。
	The teachers in Hangzhou felt even happier, however, when avalanches of greeting cards and mobile phone text messages came in from their students on Teacher's Day.			但是，让杭州的老师们更觉开心的是，在教师节那天学生们给他们发来了大量的贺卡和手机短信。