|
A hut is a palace to a poor man.
|
|
|
穷人的茅舍就是他的宫殿。 |
|
A hut or group of huts for housing ranch workers.
|
|
|
工人棚屋供牧场工人居住的棚屋 |
|
A hut! The white logo is Austrian national flower–Edelweiss.
|
|
|
一座小木屋！那个白色标记就是奥地利的国花——火绒草。 |
|
A hybrid approach is presented using threads communicated through pipes and signal driven I/O, which allows a non-blocking main thread and overlapping waiting times.
|
|
|
摘要介绍通过管道使用线程交流信息和使用信号驱动I/O的混合方法，允许使用一个非阻塞的主线程和重叠的等待时间。 |
|
A hybrid center may combine elements from two or more basic classifications, or a center\'s concept may be sufficiently unusual as to preclude it from fitting into one of the eight generalized definitions presented here.
|
|
|
一个混合型的中心可能结合两种以上的分类基本要素或者一个中心的概念可能是那样地与众不同，呈现出不适合这八种一般性定义中任一种。 |
|
A hybrid fuzzy-goal programming scheme for continuum topology optimization with static and dynamic objectives was proposed.
|
|
|
摘要提出了连续体结构静力学和动力学多目标拓扑优化设计的模糊－目标规划方法。 |
|
A hybrid insertion scheme for on-chip global interconnects is presented.
|
|
|
摘要提出了一种用于片上全局互连的混合插入方法。 |
|
A hybrid language or dialect; a pidgin.
|
|
|
不纯正的语言一种混合语言或方言；混杂行话 |
|
A hybrid tulip; a hybrid cell.
|
|
|
杂交郁金香；杂交细胞 |
|
A hybrid vehicle can get by with a smaller internal-combustion engine than a conventional automobile because the battery and electric-motor system provides additional power when it is needed for acceleration or hill-climbing maneuvers.
|
|
|
由于在需要加速或爬坡时，混合车的电池和电动马达系统可额外提供动力，因此混合车可以使用比传统汽车更小的内燃引擎。 |
|
A hydrating toner that removes traces of cleanser, dirt and make-up without drying the skin, leaving it feeling soft, supple and refreshed. It leaves a velvety feel on the skin.
|
|
|
能去除残留的洁面产品、污垢和彩妆而不会令皮肤干燥，留下舒服、嫩滑和清新、细嫩的感觉。 |
