|
| 6 Ours is a large cross-region, cross-trade and cross-ownership (group) corporation which integrates scientific research, manufacturing industry, trade and tourist and entertainment services; the company has fixed capital assets of 380 million yuan and an |
中文意思：
6本公司是一个融科、工、贸、旅游、娱乐于一体的跨地区、跨行业、跨所有制的大型（集团）公司，公司拥有固定资产三亿八千万元．年销售额达十五亿元。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
6 Never repent of having eaten too little.
|
|
|
别因为自己吃得太少而后悔莫及。 |
|
6 Nomura F，Aoki M，Forbess J，et al.Myocareiaol self preservative effect of heat shock protein 70 on an immature lamb heart.Ann Thorac Surg，1999，68：1736.
|
|
|
5冉擘力.白细胞介素Ⅰ预适应对心肌缺血再灌注损伤的保护作用及机制.中国新药与临床杂志，2002，21（6）：339-342. |
|
6 Obstetrics and gynecology are combined in the specialty that deals with pregnancy and birth and diseas es of the female reproductive system.
|
|
|
产科与妇科合并成处理妊娠、生育及女性生殖系统疾病的专科。 |
|
6 One cannot shoot arrows without a bow.
|
|
|
没有弓,就射不了箭. |
|
6 One original and one copy of the certificate of origin, phytosanitary certificate, and non-wooden packing certificate.
|
|
|
6产地证明、植物检疫证明和非木质包装证明正本和副本各一份。 |
|
6 Ours is a large cross-region, cross-trade and cross-ownership (group) corporation which integrates scientific research, manufacturing industry, trade and tourist and entertainment services; the company has fixed capital assets of 380 million yuan and an
|
|
|
6本公司是一个融科、工、贸、旅游、娱乐于一体的跨地区、跨行业、跨所有制的大型（集团）公司，公司拥有固定资产三亿八千万元．年销售额达十五亿元。 |
|
6 People are encouraged to bear children.
|
|
|
人们受到鼓励,生育孩子. |
|
6 People, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed. Never throw out anyone.
|
|
|
（对人，更要著重和谐关系，懂得修复，和好，感化及实践。绝不可离弃任何人。） |
|
6 Please take care that core , type or model numbers stated on packing material (paper wrappers, cardboard boxes, etc) are exactly the same mentioned on the invoice.
|
|
|
确保核心、类型及物品数量与包装材料（包装材料、纸板、纸箱等）要求一致。 |
|
6 Please take out the cork for me.
|
|
|
请帮我把软木塞启开。 |
|
6 Q: What is a Young Person assessment?
|
|
|
青年评估是什么？ |
|
|
|
