|
His sword did no more thru stick a hole in his enemy's shield.
|
|
|
他的宝剑只是把敌人的盾刺了个洞。 |
|
His system has four miniature speakers and four tiny microphones set in a ring around the computer fan.
|
|
|
他的系统是由4个微型的喇叭和4个小型的放成环形的绕在电脑风扇边的麦克风组成的。 |
|
His tactlessness showed that he had completely misread the situation.
|
|
|
他不能随机应变, 这表明他对情势完全误解了. |
|
His tail sways like a cedar; the sinews of his thighs are close-knit.
|
|
|
17他摇动尾巴如香柏树．他大腿的筋互相联络。 |
|
His take on women is very aggressive.
|
|
|
他对付女人（对女人的容量）很主动、积极的。 |
|
His talent and dedication will insure his success.
|
|
|
他的才气和执着将确保他成功。 |
|
His talent does not match hers.
|
|
|
他的才能不能与她的匹敌。 |
|
His talent is the envy of his colleagues.
|
|
|
他的同事都羡慕他的能力。 |
|
His talent was largely self-developed.
|
|
|
他的才能主要是自己培养的。 |
|
His talent was submerged by his shyness.
|
|
|
他的腼腆湮没了他的才华。 |
|
His talent will ensure his success.
|
|
|
他们的才能将保证他得到成功。 |
