|
These colonies even had customs duties that, to some extent, restricted such trade.
|
|
|
这些殖民地甚至还没有关税,在一定程度上限制贸易往来。 |
|
These colonies of British North America traditionally traded with Britain and with the United States, very little among themselves.
|
|
|
传统上,这些英属的北美殖民地与英国和美国进行贸易,而相互之间却少有往来。 |
|
These colors won't last if exposed to the sun.
|
|
|
如果被爆晒在阳光下,这些颜色很容易退色(不会持久)。 |
|
These colors, which is bright and easy, optimistic and exultant, luxurious and romantic, guide the trend of clothes colors.
|
|
|
清爽轻松、乐观欢跃、奢华浪漫的色彩,主导着服饰色彩的潮流。 |
|
These colossal changes in the composition and dynamics of the human population by and large escape public notice.
|
|
|
人类人口的组成与动态发生了这些巨变,大体而言,并没有引起大众注意。 |
|
These columns uphold the roof.
|
|
|
这些柱子支撑着屋顶。 |
|
These commands are described in more detail in Chapter 4.
|
|
|
这些指令在第4章更详细地被描述。 |
|
These commands are used to manage lists of maps by server administrators.
|
|
|
下面这些命令提供给服务器的管理员来管理地图列表。 |
|
These commodities are cheap and fine.
|
|
|
这位教师品格正直,性格开朗。 |
|
These commodities are of good quality.
|
|
|
这些商品品质优良。 |
|
These commodities are of high quality.
|
|
|
这些商品品质优良。 |