|
Depicted by some as simple nomads wandering around the desert on camels or motorbikes, in fact the MNJ is well organised.
|
|
|
有些人对这些游牧部落进行了简单的描述，即他们都是一些骑着骆驼或摩托车在沙漠地带游牧的一些人，而事实上，尼日尔正义运动却组织严密。 |
|
Depicting the dynamic features of the minimum risk hedge ratios with diagonal BEKK models which capture the interaction of spot and futures currency markets concludes that hedging does alleviate exchange rate risk, although different hedging strategies ra
|
|
|
采用对角BEKK模型来捕捉货币现货与期货市场的交互影响，从而刻画风险最小化套期比率的动态特征，结果表明，套期保值能减少汇率风险，但具体的套期保值策略的效率高低排序与避险频率相关。 |
|
Depigmentation of the hair and spooned nails point to malnutrition.
|
|
|
头发脱色和匙状甲表明营养不良。 |
|
Depletion Layer - A region on a wafer that contains an electrical field that sweeps out charge carriers.
|
|
|
耗尽层-晶圆片上的电场区域，此区域排除载流子。 |
|
Depletion of fishery resources, fisherman's tough life, and economic weakness of fishing villages, can be clearly reflected hi the case of fishing in Bohai Bay, and endanger the security in fishing area.
|
|
|
辽东湾海蜇捕捞案例即反映出典型的以渔业资源枯竭，渔民生活困难，渔村经济薄弱为特征的“三渔问题”。 |
|
Depletion of this small molecule is a common consequence of increased formation of reactive oxygen species during increased cellular activities.
|
|
|
细胞活性增加时活性氧物种生成增多经常导致这种小分子的损耗。 |
|
Deplored the rampant consumerism of contemporary society.
|
|
|
对当代社会中狂热的拜金思想深感遗憾 |
|
Deploy priests and other agents to deal with heretics.
|
|
|
部属牧师和其他专职人员去对付异教徒。 |
|
Deployed by the billion, they could explore every capillary and even be guided in for up-close inspections of neural details.
|
|
|
这些机器人以十亿计的数量使用，它们能探测每一个毛细管，甚至能被导引进去，对神经细节进行近距离检测。 |
|
Deploying the infrastructure into production by populating all databases with the customer's business data.
|
|
|
将用户的商业数据输入所有数据库，将基础结构配置入生产环节。 |
|
Deployment handles which protrude too far, Velcro, solitary deployment pins, or pins that are too short, and four-flap style containers can cause accidental deployments.
|
|
|
手柄过于突出，尼龙搭扣，插销过短，四片式备份伞包都会导致备份伞的意外打开。 |
