英汉双语例句-生物医药大词典

Every so often, they all look up, beyond the trees, at the stars. The sound of the Brahms music surrounds them.

中文意思：
所有的一切都那么的普通,他们抬头仰望星空,坐在树下.约翰内斯·勃拉姆斯的音乐围绕着他们.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Every site I've ever worked on has had strikingly similar traffic trends, and one stands out.			每个我所工作过的站点都有惊人相似的流量趋势，而且还有一点是特别突出的。
	Every six month , we ‘d like to receive from you a detailed report on current market conditions and user's comments on our products.			我方希望每半年从你处收到一份关于市场的现行销售情况和客户对我方产品的意见的详细报告。
	Every snobbery demands of its, devotees unceasing efforts, a succession of sacrifices.			每种势利感都要求其信徒作出不懈的努力，一个接一个的牺牲。
	Every so often using the internet the program uploads results or downloads more information to be processed.			该程序常利用互联网上传结果或下载更多资料等待处理。
	Every so often, an alarm sounds: “Everybody I know has heard about Amway!” Or: “The area is saturated with Distributors.			每隔一段时间，我们就会听见别人说：「我认识的人皆听过安利这个名字！」或「这行业已经饱和，直销商多的是！」。说这些话的人犹如提出一个警号。
	Every so often, they all look up, beyond the trees, at the stars. The sound of the Brahms music surrounds them.			所有的一切都那么的普通,他们抬头仰望星空,坐在树下.约翰内斯·勃拉姆斯的音乐围绕着他们.
	Every soil where he is well, is to a valiant man his natural country.			勇敢的人随遇而安，所到之处都是故乡。
	Every soldier of Napoleon's army feels it, and the expedition advances of itself, by the force of its own impetus.			对此，拿破仑军队的每一士兵都感觉得到，入侵行动在不由自主地推进，勇往直前，全凭这一股冲力。
	Every solid object will refect a sound, varying according to the size and nature of the object.			每种实心物体都会反射声音，并且根据物体的大小和性质而不同。
	Every solution breeds new problems.			每个解决办法都会衍生出新的问题。
	Every species has a specific role to play in nature (ecological-niche principle).			每一物种，在自然界中，都占有一个特殊角色。