|
Sun Ruzhi, leading teacher in politics: He cultivates students' soul with thoughts, trying to culture all-round students.
|
|
|
用思想塑造学生心灵，用实践为学生做出表率。理论联系实际，努力培养具有哲学思维、经济头脑、政治敏锐性的复合型人才。 |
|
Sun Shu doesn't want to fall behind in her studies.
|
|
|
孙舒在学习上不想落后。 |
|
Sun Tsu, by far the oldest war book in China, is a world classic on the art of war for its longest history, widest influence.
|
|
|
摘要《孙子》是中国现存的最古老的兵书，也是世界上流传时间最久、范围最广、影响最大的兵学圣典。 |
|
Sun Wei practiced earthquake prediction research work since 1995 in China.
|
|
|
孙威从1975年起从事地震预测实践工作。 |
|
Sun Wusan, (1953～）, female, vice senior editor, Institute of Journalism and Communication, Chinese, Chinese Academy of Social Science, holding Master degree in Journalism from Journalism School of China Renmin University, focusing on Internet and Media on
|
|
|
孙五三（1953～），女，中国社会科学院新闻与传播研究所副编审，中国人民大学新闻学院硕士，研究因特网及网上媒介。 |
|
Sun Yat-Sen is the greatest man that I ever known in my whole life.
|
|
|
他建立中华民国，所以我他为我的国父。 |
|
Sun Yat-Sen visited The University of Hong Kong, with the close quarter of students.
|
|
|
就在这一次历史性聚会中，他公开说过：「香港与香港大学是我知识的诞生地。」 |
|
Sun Yat-Sen, who accepted the modern education in Hong Kong, was the first year's graduate in the College of Medicine for Chinese.
|
|
|
孙中山在香港接受现代教育，是香港西医书院的第一届毕业生。 |
|
Sun Yat-sen keeps the countless relation with Japan for a long time in his revolutionary career.
|
|
|
摘要孙中山在其革命生涯中，与日本长期保持着千丝万缕的关系。 |
|
Sun Yat-sen was one of the first men to come into contact with, research and enthusiastically propagate socialism.
|
|
|
摘要孙中山先生是近代中国最早接触、研究并热情宣传社会主义的人之一。 |
|
Sun Yat-sen's Elitism is closely related to the transformation of latter-day Chinese politics.
|
|
|
摘要孙中山的精英主义思想与中国近代政治的变迁有著十分密切的联系。 |
