|
Donot assume you know why senior management has done something. If you feel you need to know, ask. You get some amazing answers that will astonish you.
|
|
|
不要以为你清楚高层管理者们做某些事的原因。如果你感到有必要了解，问他们好了。你会得到令你感到惊讶的怪异的回答。 |
|
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the great gameof espionage — spying as a profession.
|
|
|
多诺汶相信，在谍报职业这个“大游戏”中可以使用任何手段。 |
|
Dont add excess force when fastening the cap.
|
|
|
紧固盖子时不要用过猛的力量。 |
|
Dont anticipant for bad things may not happen, keep the sunlight in your heart.
|
|
|
不要预想一些不可能发生的坏事情,保持阳光的心态. |
|
Dont ask me before you do it yourself.
|
|
|
在你自己做之前，请不要问我。 |
|
Dont ask me that question. I know nothing about it.
|
|
|
不要问我这个问题，我一点也不知道。 |
|
Dont be creative with words. Contract writing is notcreativewriting and is not meant to provoke reflective thoughtsorcontroversies about nuances of meaning. Contract writing isclear,direct and precise. Therefore, use common words andcommonmeanings. Write
|
|
|
不要创造词语。合同文书不是创造性的作品，也就不应因为意思的细微差别而引起思考或争论。合同文书应该是清晰、直接而准确的。因此，要使用普通的词语，表达普通的意思，为普通人撰写合同。 |
|
Dont burn the candle at both ends. It is too difficult. You cant work it out in a short time.
|
|
|
别过分地消耗你的精力了！（这道题）太难了。你是不能在很短的时间内做出来的。 |
|
Dont gape : its rude!
|
|
|
别张著嘴傻瞪著, 太不礼貌了! |
|
Dont give me that do goody good bullshit.
|
|
|
戈得很好,给我做不该胡说. |
|
Dont go so heavy on the sauce!
|
|
|
沙司不要加得太多! |
