|
Among all kinds of genetic main effects, the embryo effects were the largest for palmitic, stearic and linoleic acids, and cytoplasm effects were the largest for oleic and linolenic acids.
|
|
|
在脂肪酸组分的遗传主效应中，棕榈酸、硬脂酸和亚油酸含量是以胚主效应为主。 |
|
Among all kinds of interaction effects, the embryo interaction effects were the largest for fatty acids.
|
|
|
油酸含量和亚麻酸含量以细胞质主效应为主。 |
|
Among all of the grain crops in the province, dryland corn on Black soils ranks first in planting acreage, accounting for half of total arable land in the province.
|
|
|
在全省粮食作物中，旱地黑土玉米播种面积位居榜首，占全省总耕地面积一半。 |
|
Among all optional materials, LC4 super-hard aluminum alloy has the highest performance to price ratio.
|
|
|
该舱体需满足测磁的技术要求，即制造材料的非磁性，且兼顾海洋作业设备轻便的特点。 |
|
Among all sciences mathematics seems to be the only one of a kind to satisfy this aim most completely.
|
|
|
在所有的学科中，数学似乎是能最完全地满足这一要求的惟一的一类学科。） |
|
Among all the Puranas, the Bhagavata Purana is the best known Purna.
|
|
|
所有的往世书当中，博伽梵往世书是最好的往世书。 |
|
Among all the merchandise, I was interested in the cotton piece in particular.
|
|
|
在所有商品中, 我对棉布特别感兴趣。 |
|
Among all the photosensitizers, the triplet energy transfer photosensitizer has higher effects on the isomerization and can he regarded as an ideal photosensitizer.
|
|
|
其中三重态能量传递光敏剂敏化效果好，被认为是一种较为理想的光敏剂。 |
|
Among all the skills, the following constitute a special attractive style in Xiao hong's novel, which are a demonstration of Xiao hong's discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration against with concision, contra
|
|
|
其中，与简洁“背道而驰”的繁复叙述，以内在含义扭转表层语义的“悖反叙述”，有意“越轨”的句子组合方式，以及巧借声韵的婉约传达意味与情趣等特点，构成了萧红后期小说文体的独特魅力，也显示了萧红在小说语言艺术上的探索与变化。 |
|
Among all the ways and means ,a massive educational campaign is the only thing conceivable at the moment that can really help.
|
|
|
在所有的措施中,开展大规模的教育活动是目前唯一行之有效的方法. |
|
Among all the ways and means ,a massive educational campain is the only thing conceivable at the moment that can really help.
|
|
|
在所有的措施中,开展大规模的教育活动是目前唯一行之有效的方法. |
