英汉双语例句-生物医药大词典

To demonstrate the aetiological relationship between the liver cancer and the drinking pond water, a series of advanced experimental methods were used in this study.

中文意思：
为阐明饮用塘水与肝癌的病因学关系，将一组国际公认先进的测试技术，创造性地应用于该研究中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To delegates from around the world, many of whom spend their days trying to bring benefits as basic as clean, running water to impoverished slum dwellers in the Third World, the Prime Minister rattled off a litany of his own government's budget and legisl			在面对来自全世界的与会代表们，其中大多数花费了几天的时间还在为生活在贫民窟中的第三世界国家的人们争取干净的自来水时，哈帕总理却无意识地多次谈到他自己政府的预算和立法承诺。
	To delete a message: Go to the Inbox or other folder that contains the message (s) you want to delete.(The Trash Cac and Bulk Mail folders are exceptions.See Note.)Select the check box next to the e-mail message you want to delete.Click Delete above the m			删除信息:进入收件箱,或信息所在的目录,(垃圾箱,及废纸篓除外,参见注意事项).选择你想要除的电邮信息旁的复选框,点击信息条上的删除键.
	To delete a range name, simply choose Insert, Name Define to bring up the Define Name dialog box. (See Figure 1-5.) Select the range name you want to delete, and then click Delete.			要想删除名称，简单地选择插入，定义名称，弹出名称对话框以后，见图1-5，选择你想删掉的名称，点删除。
	To deliver one-to-one training when appropriate.			必要时提供一对一的培训。
	To demand thorough investigation by relevant departments to arrest the culprit.			要求政府有关部门彻查此事，并将犯案者绳之以法。
	To demonstrate the aetiological relationship between the liver cancer and the drinking pond water, a series of advanced experimental methods were used in this study.			为阐明饮用塘水与肝癌的病因学关系，将一组国际公认先进的测试技术，创造性地应用于该研究中。
	To demonstrate the positions of constellation in four seasons separately.			能分别演示每一季节星座位置。
	To deposit money, first you have to fill in a deposit slip, and then give it to the bank clerk, never forget to show your ID card.			要存钱，你先填写一张存款单，然后交给银行职员，不要忘了出示身份证。
	To derive the maximum benefit from this exercise it should first be done both by the instructor and the student in slow time, paying careful attention to footwork.			为了从这个练习中最大程度地受益，应该首先由教练和学生一起以较慢的速度做一次，注意步法。
	To describe China as gradualist is to rewrite history as it unfolds.			当中国的改革开放进一步展开时，那种将其描述为“渐进主义”的说法可能要改写一下了。
	To describe it like this is because the dweller there is poor in mind.			这样形容它，是因为这里的人，思想是贫穷的。