|
Market economy is honesty economy, because the market system of Chinese economic transition period is imperfect, the credit system is not perfected, such reasons as the regulation system is incomplete, cause the social general credit at present to be insu
|
|
|
摘要市场经济是诚信经济，由于中国经济转轨时期市场体系不健全、信用制度不完善、法规体系不完备等原因，导致目前社会普遍信用不足，而信用缺失已经成为制约企业生存发展、经济高效运行的重要因素之一。 |
|
Market failure: When a market fails to operate efficiently (inefficient market). Prices do not reflect all publicly available information, and may be influenced by monopolistic practices or government regulations.
|
|
|
市场不完善:指市场不能有效率运转的情况（即不完全有效率市场）。价格无法反映公开的所有信息，并可能受垄断行为或政府控制的影响。 |
|
Market for luxury brands booms in China.
|
|
|
种种名贵品牌的市场在中国大陆蓬勃发展。 |
|
Market forces still set prices.
|
|
|
市场要求固定价格。 |
|
Market group ordering has been changed to more closely match the Contract drop down list.
|
|
|
市场组别顺序调整后与合同系统下拉列表中顺序匹配。 |
|
Market if touched (MIT) order: A market order to buy or sell a security or commodity that is activated when a stipulated price is reached.
|
|
|
触及市价委托:买卖证券或商品的一种市价指令，达到指定的价格时即可执行。 |
|
Market in which price, supply, and demand are artificially controlled. Opposite of a free and open market.
|
|
|
受控市场价格和供求受到人为控制的市场。与自由开放的市场相对。 |
|
Market indicators that signal the state of the economy for the coming months.
|
|
|
为未来几个月的经济状况做指示的市场指标。 |
|
Market interest rates fluctuate and may differ from the contract rate on a bond.
|
|
|
市场利率上下波动，可能不等于债券的约定利率。 |
|
Market is easy/weak/dull/gloomy/sluggish.
|
|
|
市场疲软/疲软/暗淡/呆滞。 |
|
Market is recession.
|
|
|
市场不景气（不活跃）。 |
