英汉双语例句-生物医药大词典

Mark and Theresa Chimiak of Jupiter, Fla., sued Friday in Florida, claiming their 5-year-old daughter has an intolerance to gluten and became seriously ill after eating the fries.

中文意思：
在周五，美国佛罗里达州朱庇特岛的马克和特雷莎·基米基也提出诉讼，称其5岁女儿对麸质食物过敏，吃麦当劳薯条后即病重。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Mark Webber has refused to apologise after Lewis Hamilton accused the Australian veteran of costing him pole position at Monaco.			对于路易斯－汉密尔顿抱怨马克－韦伯耽误自己夺得杆位的事情，这位来自澳洲的老将已经明确表示将不会道歉。
	Mark Webber's aggression for Williams went unrewarded with ninth place, as did Nico Rosberg's feisty drive which saw him all over Jarno Trulli's Toyota en route to 11th.			马克－韦伯为威廉姆斯的努力仅仅得到了毫无意义的第九名，而积极的尼科－罗斯伯格也无法超越亚诺－特鲁利的丰田赛车，最后得到了第十一名。
	Mark and Dan are still reporting about Surfers Paradise.			（马克和丹恩继续报导「冲浪者天堂」。）
	Mark and I don't speak Chinese but we were confident (5) that we would be okay.			我和马克都不会说中文，但是我们相信一切会顺利的。
	Mark and Steve have just come home. Their mother is standing at the front door.			马克和斯蒂夫刚回家来。他们的母亲正站在前门。
	Mark and Theresa Chimiak of Jupiter, Fla., sued Friday in Florida, claiming their 5-year-old daughter has an intolerance to gluten and became seriously ill after eating the fries.			在周五，美国佛罗里达州朱庇特岛的马克和特雷莎·基米基也提出诉讼，称其5岁女儿对麸质食物过敏，吃麦当劳薯条后即病重。
	Mark at the lower end needed to be leveled up.			低分的一端分数需往上提。
	Mark cheated all his friends; he is just a lowdown son of a bitch .			马克欺骗了所有的朋友；他是母狗养的卑劣的家伙。
	Mark cheated all his friends; he is just a lowdown son of a bitch.			马克欺骗了所有的朋友；他是母狗养的卑劣的家伙。
	Mark couldn't afford the best bicycle, so he bought a second best.			马克买不起最好的自行车，所以他买了个二等品。
	Mark failed his English mid-term exam.			马克期中考英文不及格.