英汉双语例句-生物医药大词典

As people in the rich world live longer and grow fatter, queues for kidneys are lengthening fast: at a rate of 7% a year in America, for example, where last year 4,039 people died waiting.

中文意思：
由于富裕国家的人寿命延长，身体更加发胖，等候肾脏移植的队伍也迅速变长：例如，在美国需求增长率为每年7%，去年4039人在等待肾脏移植的过程中死亡。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As people can have access to any information they need, the communication between people dwindles.			当人们在家里就能得到任何所需信息时,人与人之间的接触就很少了.
	As people grow older, they begin to ruminate on the uncertainty of life.			随着年龄的增长，人们开始对生活的变化无常冥思苦想。
	As people grow wise to email scams, criminal gangs will find new ways to commit online fraud, sell fake goods or steal corporate secrets.			当人们开始警惕电子邮件骗局，黑客们将寻找新的方式来实施在线诈骗、出售假货或者盗取公司秘密。
	As people in China earn more, they are moving up the food chain, eating more grain-fed livestock products such as pork, poultry, eggs, and, to a lesser degree, beef and milk.			随着中国人挣钱越来越多，他们正在向食物链的高端迈进，靠粮食饲养的畜产品，比如猪肉、鸡肉、鸡蛋乃至牛肉和牛奶,消费量与日俱增。
	As people in Taiwan prepare for Lunar New Year celebrations to welcome in the Year of the Dog, pet store owners are already feeling some new year's cheer.			在台湾，当人们正在为农历新年做准备，以迎接狗年的来临时，宠物店的老板也已感受到某种年气的激励。
	As people in the rich world live longer and grow fatter, queues for kidneys are lengthening fast: at a rate of 7% a year in America, for example, where last year 4,039 people died waiting.			由于富裕国家的人寿命延长，身体更加发胖，等候肾脏移植的队伍也迅速变长：例如，在美国需求增长率为每年7%，去年4039人在等待肾脏移植的过程中死亡。
	As people lined up to enter, others emerged from the polling station, smiling and showing their ink-stained index finger, which proved that they had voted.			人们在排队等待进去的时候，一些人从投票站出来，脸上带着笑容，并向人显示他们沾了墨迹的食指，表明他们已经投过票。
	As people live longer, finding ways of halting the decline in mental agility is becoming increasingly important, said Professor Ian Robertson, director of the Institute of Neuroscience at Trinity College Dublin.			随着人类的寿命越来越长，寻找能够抑制人类精神敏锐度下降的方法正变得越来越重要，爱尔兰都柏林三一学院神经科学协会负责人伊恩·罗伯逊教授说。
	As people watched these events unfold on television, they were frightened and bewildered.			当人们在电视上看到这些事件时，他们感到相当恐惧与困惑。
	As people ②see out one year and welcome another one in they tend to ③take stock of their lives and think about the future.			当人们送走一年迎来新的一年的时候，他们往往会对自己的生活回顾一番并畅想未来。
	As peptide glycoproteins react with viral particles leaving infected cells.			作为离开被感染细胞的病毒粒子起作用的胜肽聚醣蛋白。