|
These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations. |
中文意思: 三、这些权利和自由的行使,无论在任何情形下均不得违背联合国的宗旨和原则。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
These results, combined with earlier work, suggest that a distress response to a noxious stimuli may be almost entirely subcortical, however, the finer discrimination and emotional overlay of this painful appreciation may be cortical in location (1).
|
|
|
这些结果与早期研究综合表明,对伤害性刺激的不良应激反应可能完全是皮层下的,然而,对疼痛鉴别的良好判断和情感性加重在局部可能为皮层水平。 |
|
These revolution rescued the villagers from poorness.
|
|
|
这些改革措施把村民们从贫困中解救了出来。 |
|
These revolutions make the villager from poorish.
|
|
|
这些改革措施把村民们从贫困中解救了出来。 |
|
These rhythms are regulated by the biological clock, which includes an input pathway, a central oscillator, an output pathway and a gateway.
|
|
|
高等植物的生物钟系统由输入途径、中央振荡器、输出途径以及一个阀门效应器组成。 |
|
These riding boots were already put in the bottom of the container truck.
|
|
|
而且这些马靴已经装在货柜车的最里面了. |
|
These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
|
|
|
三、这些权利和自由的行使,无论在任何情形下均不得违背联合国的宗旨和原则。 |
|
These rights are unaffected by the new laws.
|
|
|
这些权利不受新法规的影响。 |
|
These rings are well adapted to various media of hot water, high temperature and high pressure steam, heat-exchanging liquids, ammonia, hydrogen, organic solvents, hydricarbons, low temperature liquids, etc.
|
|
|
它适应于热水、高温、高压蒸汽、热交换液、氨气、氢气、有机溶剂、碳氢化合物、低温液等介质。 |
|
These rings are well adapted to various media of hot water,high temperature and high pressure steam,heat-exchanging liquids,ammonia ,hydrogen,organic solvents,hydrocarbons,low temperature liquids,etc.
|
|
|
它适应于热水、高温。高压蒸汽,热交换液,氨气,氢气,有机溶剂,碳氢化合物,低温液等介质。 |
|
These ripples in the space-time fabric travel toward Earth, bringing with them information about their origins, as well as invaluable clues to the nature of gravity.
|
|
|
这些时空结构中的波动传播到地球,仍携带着关于波动源头的信息,以及非常重要的关于引力本质的的线索。 |
|
These risk factors were implicated in 54.9% and 19.7% of antepartum and intrapartum stillbirths, respectiely, among African American women, and in a respectie 46.6% and 11.9% among white women.
|
|
|
对于非裔美国人,这些危险因素在产前及产时死胎中所占比例分别是54.9%和19.7%,而白人是46.6%和11.9%。 |
|
|
|