|
National funding projects for IT use in elementary education help reduce digital divide and promote the balanced development of elementary education.
|
|
|
摘要基础教育信息化国家项目有助于解决数字鸿沟问题，促进基础教育的均衡发展。 |
|
National happy Mid-Autumn Festival!!
|
|
|
国庆中秋佳节快乐！！ |
|
National laws can provide for further categories of strict liability for dangerous activities even if the activity is not abnormally dangerous.
|
|
|
国内法可以对更多种类的危险活动规定严格责任，即使该活动并非异常危险。 |
|
National laws or regulations or collective agreements may provide for compensation for overtime or for work performed on the weekly day of rest and on public holidays by at least equivalent time off duty and off the ship or additional leave in lieu of rem
|
|
|
国家法律或条例或集体协议可以规定，对加班或在每周休息日和公共节假日工作的补偿，至少应以相等的休息时间和离船时间，或是以追加休假，来代替报酬或为此规定的任何其他补偿。 |
|
National library has a large collection of Chinese and foreign journals.
|
|
|
国家图书馆有大量的中外杂志. |
|
National magazines dote on her, and China's television crews are taping away.
|
|
|
中国的报纸杂志对她予以大量报道，电视对她录像访谈。 |
|
National maps Providing electronic maps of more than 2800 cities(including some county level cities), you can easily checkthe maps of the whole country and mark out the routes and so on.
|
|
|
路径规划提供出发地和目的地之间的路径规划，以及在出发地与目的地之间设置经由地和回避地等功能，最多可以提供5种不同路径，真正实现个性化导航！ |
|
National minority's accessories rich culture breath, heroic modelling style, not only may move your eye, also may enter your mind, returns to original condition in this counter-uncut jade in the world, Tibet ornaments plays the part of the mystical feelin
|
|
|
少数民族的饰品浓郁的文化气息，豪迈的造型的风格，不但可以打动您的眼睛，也可以走进您的心灵，在这反璞归真的世界里，藏饰的神秘感和浪漫心绪更令人心驰神往。 |
|
National non-commercial services are provided by the Australian Broadcasting Cooperation, ABC, a national wide radio and television service.
|
|
|
澳大利亚广播公司，即ABC，是一家全国性的广播电视服务机构，它向全国提供非商业性节目。 |
|
National parks, On the other hand, are run by federal government as non-profit enterprises.
|
|
|
而另一方面，国家公园还是属于国有非盈利单位。 |
|
National parks, on the other hand, are _run by the fedral government as non-profit enterprises.
|
|
|
而另一方面，国家公园还是属于国有非盈利单位。 |
