英汉双语例句-生物医药大词典

The government is gingerly trying to prise from the army's hands the thousands of businesses it owns.

中文意思：
政府谨慎的从军队手中接收数以千计的企业。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The government is faced with arduous tasks this year, and we are keenly aware of the heavy yet lofty responsibilities we bear.			新的一年，政府工作任务相当繁重，我们深感肩负的责任重大而光荣。
	The government is firmly committed to (maintaining) its nuclear energy programme, and is very unlikely to change its policy.			政府坚决拥护核能计画，并且不大可能改变政策。
	The government is framing a new bill to control gambling.			政府在制定新的法案以控制赌博。
	The government is funding another unemployment scheme.			政府正为处理失业问题的另一计画拨款.
	The government is funding another unemployment scheme.			政府正在为另一个失业项目提供资金。
	The government is gingerly trying to prise from the army's hands the thousands of businesses it owns.			政府谨慎的从军队手中接收数以千计的企业。
	The government is going to drive interest rates up.			政府准备提高利率。
	The government is going to lower the tariff on imported cars.			政府打算降低进口汽车的关税。
	The government is hoping to encourage the idea that it is natural for fathers to be fully involved in the raising of their children and also reverse Germany's declining birthrate.			德国政府希望推广父亲竭力养育小孩是极为自然的观念，也期盼能扭转德国每况愈下的出生率。
	The government is implementing a new policy to help the unemployed.			政府正在实施一项新的帮助失业者的政策。
	The government is introducing measures to ~ trade.			政府正在采取一些措施来振兴贸易。