|
The poor countries, where many of the new democracies have flowered, are typically endowed with abundant labour but scarce capital.
|
|
|
富有劳力而稀缺资本是穷国的一般特征,而新民主政治已在许多这样的国度遍地开花。 |
|
The poor creature began to crawl slowly on the ground and then tried to climb up the exposed root of an evergreen pine tree.
|
|
|
那可怜的小虫在地面慢慢地爬,好容易爬到不老的松根上头。 |
|
The poor dog was always maltreated by its master.
|
|
|
那可怜的狗总是被它的主人毒打。 |
|
The poor dog was covered with sores .
|
|
|
这只可怜的狗满身全是伤。 |
|
The poor dog was covered with sores.
|
|
|
这只可怜的狗满身全是伤。 |
|
The poor dog was in an extremity of pain.
|
|
|
这条可怜的狗正处在极度痛苦之中。 |
|
The poor election results confounded the government.
|
|
|
失败的选举结果使政府惊慌失措。 |
|
The poor families survived on relief.
|
|
|
这些贫穷家庭靠救济生存。 |
|
The poor family lived in a sordid hut.
|
|
|
这个穷人家住在一个肮脏的小屋里面。 |
|
The poor gas anti-permeability and carbonation resistance of recycled concrete can be offset by mineral additions.
|
|
|
通过加入矿物掺和料,则再生混凝土的抗气渗性和抗碳化性能均可得到改善。 |
|
The poor girl found it hard to throw off her former boy friend.
|
|
|
这可怜的女孩发觉要摆脱掉她以前的男朋友很不容易。 |