|
Transfer of technology, developed out of fundamental research in the Institute, to industry has led to considerable benefits to the national economy and society.
|
|
|
在理论研究的支撑下,多项科技成果得以转化并实现产业化,取得显著经济和社会效益。 |
|
Transfer problems exited in Shanghai Mass Transit are listed and analyzed through the case of Shanghai Railway Station where the Shanghai rail transit Line 1 &Line 3 join and intersect.
|
|
|
摘要分析了上海市轨道交通换乘的现状,并以上海站的换乘问题爲例定量计算了换乘方案间的社会效益差异,说明解决换乘问题的重要程度。 |
|
Transfer service: Via Budapest, you can transfer to over 50 European cities. In Budapest airport, you will be offered with English inquiry service at the transfer desk.
|
|
|
中转服务:经布达佩斯,可以中转至50多个欧洲城市。在布达佩斯机场,为您提供中转柜台中文咨询服务。 |
|
Transfer speed depends also on the channel encoding used.
|
|
|
移动速度也仰赖被用的频道入码。 |
|
Transfer the approved purchasing application to Purchase Dept.
|
|
|
将批准后的采购申请送采购部. |
|
Transfer the contents to a beaker, make up the volume to around 300 ml.
|
|
|
把容量转移到大口烧饼里,把体积补足到300毫升左右。 |
|
Transfer the filled purchasing order to authorized person for approval.
|
|
|
将填写好的采购订单送授权批准人批准. |
|
Transfer the spare part drawings to inspection demands, formulate and develop inspection directive.
|
|
|
将零件图纸转化为检验要求,编制和发展检验指导书。 |
|
Transfer to a cutting board.
|
|
|
从烤箱中取出鸡肉放在切菜板上。 |
|
Transfer to pot. Add arugula; season with salt and pepper. Toss; add more pasta water as desired. Serve.
|
|
|
将它们倒入罐内。加入芝麻菜,并用盐和胡椒粉调配。倒出,根据需要再加入煮面条的水。大功告成! |
|
Transfer:Compound Knitting cam system,each system can transfer from the front to rear,rear to frontor both front and rear simultaneously without direction restriction .Auto racking and auto receive.
|
|
|
翻针三角:复合式实际,每口系统皆能将织目由前翻后床或后翻前床及前床后床同时翻且不受方向限制。 |