|
Yield-protection factors include: (1) weed control; (2) insect control; (3) disease control; and (4) other factors necessary for yield protection of a specific crop, i.e. lodging control in wheat.
|
|
|
产量保护因素包括：1）除草；2）虫害防治；3）病害防治；4）其它保护作物产量的必要因素，比如防止小麦倒伏等。 |
|
Yielding per hectare of 2~6 years' grafting trees of those varieties of v. a. r. used betaas stocks was 20.8% higher than that of self-root trees and which trees had good productive capacities and hereditary stability.
|
|
|
上述品种2~6年生“贝达”嫁接树的公顷产量比对照平均增产20.8%、有良好的生产性能和遗传稳定性。 |
|
Yielding strength is indicative of the stress at which plastic deformation begins.
|
|
|
屈服强度是指塑性形变开始发生时的应力。 |
|
Yields are restricted mainly by annual dry periods of 3-4 months.
|
|
|
每年3~4个月的干旱是产量的主要限制因素。 |
|
Yields increase as prices fall.
|
|
|
当价格下降时收益率增加。 |
|
Yields of banana flour from green bananas obtained about 11%, with a purity of about 95%, relatively low amylose contents(11%~20%) and high resistant contents(>57%).
|
|
|
五个品种中，西贡蕉具有最高的淀粉含量，而牛蕉的抗性淀粉比例则最大。 |
|
Yields of over 5% are attractive if the dollar really is going to stablize.
|
|
|
如果美元的（比价）真正会稳定下来，5%以上的赢利还是有吸引力的。 |
|
Yields on ten-year Treasury bills dropped to 4.52% on August 28th while stockmarkets fell sharply, though shares bounced back the following day.
|
|
|
10年政府债券的回报在8月28日掉到4.52%，伴随着股票市场暴跌，尽管股价在第二天回弹了。 |
|
Yields on ten-year Treasury bonds rose past 5% during trading on June 7th.
|
|
|
6月7日10年期国库券的收益在交易时超过5%。 |
|
Yields on ten-year Treasury bonds rose past 5% during trading on June 7th. The price of federal-funds futures suggests little chance of a rate cut from the Federal Reserve this year.
|
|
|
在6月7日交易中，10年期国库券收益超过5%。联邦基金期货价格表明美联储今年下调利率几乎不可能。 |
|
Yields on the 10-year United States Treasury note jumped to their highest level in five years before easing.
|
|
|
美国10年国库券的利润在其趋缓之前，已跳至五年来最高水平。 |
