|
He resigned in June of last year to join Goldman Sachs.
|
|
|
佐利克在去年7月辞去贸易代表一职，加入了高盛银行。 |
|
He resigned in the face of mounting pressure from the shareholder .
|
|
|
面临来自股东们日益增长的压力，他辞职了。 |
|
He resigned in the face of mounting pressure from the shareholder.
|
|
|
面临来自股东们日益增长的压力，他辞职了。 |
|
He resolved never to see her again.
|
|
|
他决定不再见她。 |
|
He resolved on/against (making) an early start.
|
|
|
他决定[反对]尽早出发. |
|
He resolved on/against staying here.
|
|
|
他决定留/不留在这里。 |
|
He resolved that nothing should hold him back.
|
|
|
他下决心不让任何事情阻挡他。 |
|
He resolved to avenge the insult on the boss.
|
|
|
他决意为受辱向老板进行报复。 |
|
He resolved to give up smoking.
|
|
|
他决心戒烟。 |
|
He resorted to shoddy workmanship and used inferior materials.
|
|
|
他的手工做得毛毛糙糙，用的材料也是次品。 |
|
He respectfully declined the invitation.
|
|
|
他有礼貌地谢绝了邀请。 |
