|
She's mature, but she isn't *that* mature.
|
|
|
她的确很成熟，但没有＊那么＊成熟。 |
|
She's more aggressive off that wing than ever before, and it's the shot she relies on most to open up the court and construct points.
|
|
|
她的两侧攻击性更强，她所依赖的正手攻击点更加开放，富有想象力。 |
|
She's more thoughtless than stupid.
|
|
|
与其说她是愚蠢，倒不如说她没有头脑。 |
|
She's much worse now,’Albert said.‘She stays in bed all the time.She needs a nurse twenty-four hours a day.
|
|
|
“她现在更糟糕了，”艾伯特说。“她所有时间都呆在床上。她一天24小时都需要护士。” |
|
She's my favorite actress of all time.
|
|
|
她是我一直以来最喜欢的女演员。 |
|
She's my namesake but we're not related.
|
|
|
她与我同姓, 但我们不是亲戚. |
|
She's never at peace with herself.
|
|
|
她总是静不下来. |
|
She's never been a great success in the job, and now they're trying to ease her out.
|
|
|
她在工作上没有很大的成就，现在他们正试图缓慢地让她离开。 |
|
She's never liked swimming.
|
|
|
她从不爱游泳. |
|
She's never really got on with her sister.
|
|
|
她从没和妹妹真正和睦相处过。 |
|
She's never really got on with her sister/She and her sister have never really got on.
|
|
|
她和妹妹一向合不来. |
