|
Minus the ethnic division, it might also be widened to include a long line of westerns and buddy movies, from Red Riverto Midnight Cowboyto Butch Cassidy and the Sundance Kid: the pure male bonding that dare not explore its shadow side.
|
|
|
忽略种族分离，它可能还延伸到一系列西部片和伙伴电影中，从《红河劫》到《午夜牛郎》，再到《虎豹小霸王》，这些纯男子汉影片都包含着不可被深究的秘密。 |
|
Minute Beep is the tool that helps you to reduce call charges. Don't pay for an extra minute because of two seconds.
|
|
|
通话计时提醒是一款帮助你减少手机通话费用的工具。不会因为超过2秒而支付额外的费用。 |
|
Minute Maid is a well-established fruit juice brand in the US, owned by Coca-Cola for more than 40 years.
|
|
|
美汁源是成熟的美国果汁品牌，可口可乐拥有该品牌长达40多年。 |
|
Minute dating has become a practice everywhere from computer fans in Silicon Valley to young people in San Francisco to the suburbs of Chicago.
|
|
|
几分钟的约会已经成为一个惯例，风靡一时，从硅谷的计算机迷，遍及到旧金山的以及芝加哥市郊的年轻人那儿。 |
|
Minute of Board of Directors' Meeting or articles of incorporation or financial statements.
|
|
|
董事会议纪录或公司章程或财务报表等。 |
|
Minute vertical and lateral adjuster is built in the nozzle .
|
|
|
喷嘴安装横向和纵向的为调节装置。 |
|
Minutes add up to hours, and hours add up to days.
|
|
|
分钟加起来就是小时，小时加起来就是一天。 |
|
Minutes are not just a repetition of what was said in a meeting.
|
|
|
会议记录并非实录会议上每一个人的发言。 |
|
Minutes are taken at meetings that are precisely scheduled.
|
|
|
开会所用的时间跟时间表上的时间一分不差。 |
|
Minutes later, Torre would gauge the pressure level of his clubhouse, insisting that the sixth loss hadn't adversely affected the roster any more than the first five.
|
|
|
不久候，老爹将衡量洋基所受到的压力，坚持这第六场输球对先发投手的影响并不会比前面五场来的大。 |
|
Minutes later, officials showed off a picture captured by an observatory in Hawaii displaying a bright flash from the impact.
|
|
|
几分钟过后，地面指挥所的官员公布了一张位于夏威夷的某观测站拍摄到的“撞击亮光”照片。 |
