英汉双语例句-生物医药大词典

When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.

中文意思：
赛27:11枝条枯乾、必被折断．妇女要来、点火烧著、因为这百姓蒙昧无知．所以创造他们的、必不怜恤他们、造成他们的、也不施恩与他们。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When the body was no longer a hindrance to the free expression of the soul - when the conscious mind had merged with the subconscious, and the atomic structure of the body could be controlled so that the soul was as free in it as out of it - the earth cyc			当身体不再是灵魂自由表达的障碍时——当意识头脑与潜意识融为一体，身体的原子结构可以被控制，因而灵魂在体内与在体外一样自由——地球循环就结束了，灵魂可以去进行新的探险。
	When the boiler exploded many people were injured.			因锅炉爆炸，许多人受了伤。
	When the bomb went off, up to 12 victims could have expired because they were not moved earlier.			若有爆裂物爆炸，大约有12名伤员由于没有及时转移而毙命。
	When the boosters have helped to lift a space station into orbit, they separate from it and return to Earth.			当推进器帮忙把太空站推进轨道时，就脱落返回地球。
	When the boss was asking who had disclosed the news ,the two of them began to pass the buck to each other.			当老板问起是谁把消息说出去的时候，他们两个人相互推卸责任。
	When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.			赛27:11枝条枯乾、必被折断．妇女要来、点火烧著、因为这百姓蒙昧无知．所以创造他们的、必不怜恤他们、造成他们的、也不施恩与他们。
	When the boy's mother remembered all this, she said, Saving the life of another is the same as saving your own life.			当那个小男孩的妈妈回想起来这一切后，她说：“救别的生命就等于是救你自己的生命。”
	When the boys were broad jumping, Lincoln would wait until every one had done his best, and then beat them all with a single effort.			当男孩子跳远时，林肯会等到每个人都已经跳出最好成绩，然后他只要一跳就将他们全部击败。
	When the brand took off among women, Armani began designing for them, too.			当这个品牌受到女士们的欢迎时，阿玛尼也开始设计起女装。
	When the bridegroom accompanies the bride marches into the nuptial chamber, the bride intentionally tumbles, breaks the egg, can give birth the children by this symbol.			当新郎陪新娘步入洞房时，新娘故意跌倒，把鸡蛋碰破，以此象征能生育儿女。
	When the brothers heard about the switch, they remembered what the monk had said, and burst out laughing.			当兄弟俩听到调换的消息后，他们想起了和尚说过的话，忍不住笑起来。